-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изувеченный
Übersetzung von "изувеченный" ins Englisch
изувечить
Verbизувечённый
Основная форма
ɪzʊˈvʲet͡ɕɪtʲ
Основная форма
ɪzʊˈvʲet͡ɕɪtʲ
изувечить
изувечу
изувечишь
изувечит
изувечим
изувечите
изувечат
изувечил
изувечила
изувечило
изувечили
изувечив
изувечённый
Он угрожал изувечить его, если тот не отдаст деньги.
He threatened to maim him if he didn't hand over the money.
Враги пытались изувечить его тело после битвы.
The enemies tried to mutilate his body after the battle.
изувеченный
Partizip Perfekt
изувеченный
изувеченного
изувеченному
изувеченным
изувеченном
изувеченная
изувеченной
изувеченную
изувеченною
изувеченное
изувеченные
изувеченных
изувеченными
изувечён
изувечена
изувечено
изувечены
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «изувечить».
Изувеченные животные нуждаются в особом уходе.
Maimed animals require special care.
Его изувеченное тело нашли в лесу.
His mutilated body was found in the forest.
Изувеченное лицо было трудно узнать.
The disfigured face was hard to recognize.
Definitionen
изувечить
Verb
Нанести кому-либо или чему-либо увечья, сделать калекой.
Он мог изувечить противника в драке.
Повредить, испортить что-либо, лишив первоначального вида или формы.
Неправильное обращение может изувечить произведение искусства.
изувеченный
Partizip Perfekt
Повреждённый, искалеченный, утративший первоначальный вид или форму в результате травмы или насилия.
После аварии на трассе стоял изувеченный автомобиль.
Испорченный, утративший свою целостность или красоту.
Изувеченный временем памятник всё ещё привлекает туристов.
Redewendungen und Phrasen
изувечить тело
Преступники попытались изувечить тело жертвы.
mutilate the body
The criminals tried to mutilate the victim's body.
изувечить конечности
Он угрожал изувечить конечности своему врагу.
mutilate (someone's) limbs
He threatened to mutilate his enemy's limbs.
изувечить лицо
Авария могла изувечить ей лицо.
disfigure the face
The accident could have disfigured her face.
изувечить животное
Злодей изувечил беззащитное животное.
mutilate an animal
The villain mutilated the defenseless animal.
изувечить врага
В бою он решил изувечить врага.
maim (someone's) enemy
In the battle, he decided to maim the enemy.
изувеченное тело
Полиция нашла изувеченное тело в лесу.
mutilated body
The police found a mutilated body in the forest.
изувеченная душа
У него была изувеченная душа после войны.
mutilated soul
He had a mutilated soul after the war.
изувеченное лицо
После аварии у него было изувеченное лицо.
disfigured face
After the accident, he had a disfigured face.
изувеченная рука
Изувеченная рука осталась после взрыва.
mutilated hand
A mutilated hand was left after the explosion.
изувеченная жизнь
Его изувеченная жизнь не давала ему покоя.
ruined life
His ruined life gave him no peace.