-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Искалеченный
Übersetzung von "искалеченный" ins Englisch
искалеченный
Adjektiv
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪnːɨj/
искалеченный m
искалеченного m / n
искалеченному m / n
искалеченным m / n / Pl.
искалеченном m / n
искалеченная f
искалеченной f
искалеченную f
искалеченное n
искалеченные Pl.
искалеченных Pl.
искалеченными Pl.
искалечен m
искалечена f
искалечено n
искалечены Pl.
Его тело было искалечено в аварии.
His body was mutilated in the accident.
Искалеченный солдат вернулся домой после войны.
The crippled soldier returned home after the war.
Искалеченные животные нуждаются в особом уходе.
Maimed animals require special care.
Definitionen
искалеченный
Adjektiv
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪnːɨj/
Повреждённый, изувеченный, утративший нормальную форму или функции в результате травмы или болезни.
Искалеченный солдат вернулся домой после войны.
Испорченный, искажённый, утративший первоначальный вид или качество.
Искалеченный текст книги был восстановлен по черновикам.
искалеченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «искалечить»: подвергшийся калечению.
Тело, искалеченное осколками, невозможно было опознать.
Redewendungen und Phrasen
искалеченное тело
Полиция обнаружила искалеченное тело в лесу.
mangled body
The police found a mangled body in the forest.
искалеченная душа
После войны у него была искалеченная душа.
mutilated soul
After the war, he had a mutilated soul.
искалеченные судьбы
Война оставила за собой множество искалеченных судеб.
crippled fates
The war left behind many crippled fates.
искалеченная жизнь
Его искалеченная жизнь была полна страданий.
ruined life
His ruined life was full of suffering.
искалеченное животное
Волонтеры спасли искалеченное животное.
injured animal
Volunteers rescued the injured animal.