ru

Покалечить

en

Übersetzung von "покалечить" ins Englisch

покалечить
Verb
raiting
Основная форма
/pəkɐˈlʲet͡ɕɪtʲ/
покалечить
покалечу
покалечишь
покалечит
покалечим
покалечите
покалечат
покалечил
покалечила
покалечило
покалечили
покалеченный
покалечив
Он угрожал покалечить его, если тот не отдаст деньги.
He threatened to maim him if he didn't give the money.
Авария могла покалечить его на всю жизнь.
The accident could have crippled him for life.
Он боялся, что может покалечить кого-то во время драки.
He was afraid he might injure someone during the fight.

Definitionen

покалечить
Verb
raiting
Основная форма
/pəkɐˈlʲet͡ɕɪtʲ/
Нанести кому-либо или чему-либо увечья, сделать калекой.
Он мог случайно покалечить кого-то в драке.
Причинить значительный вред, ущерб чему-либо.
Стихия могла покалечить весь урожай.

Redewendungen und Phrasen

покалечить жизнь
Он покалечил жизнь своему другу.
to ruin (someone's) life
He ruined his friend's life.
покалечить судьбу
Эта ошибка могла покалечить её судьбу.
to ruin (someone's) fate
This mistake could have ruined her fate.
покалечить здоровье
Он покалечил здоровье из-за своей работы.
to harm (someone's) health
He harmed his health because of his job.
покалечить тело
Авария покалечила его тело.
to injure (someone's) body
The accident injured his body.
покалечить психику
Эти переживания могут покалечить психику ребёнка.
to damage (someone's) psyche
These experiences can damage a child's psyche.

Verwandte Wörter