-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Prodding
UK
/ˈprɒdɪŋ/
US
/ˈprɑdɪŋ/
Translation prodding into russian
prodding
Noun
UK
/ˈprɒdɪŋ/
US
/ˈprɑdɪŋ/
prodding
Her constant prodding finally convinced him to apply for the job.
Её постоянное подталкивание наконец убедило его подать заявку на работу.
Without his prodding, the project would have never been completed.
Без его побуждения проект никогда бы не был завершён.
Additional translations
стимул
толчок
prod
Verbprodding
Gerund
prod
prods
prodded Past Simple / Past Participle
prodding Gerund
She had to prod him to finish his homework on time.
Ей пришлось подгонять его, чтобы он вовремя закончил домашнее задание.
He would prod the fire with a stick to keep it burning.
Он будет тыкать в огонь палкой, чтобы он продолжал гореть.
Additional translations
тыкнуть
подтрунивать
Definitions
prodding
Noun
UK
/ˈprɒdɪŋ/
US
/ˈprɑdɪŋ/
The act of poking or jabbing someone or something with a finger, foot, or pointed object.
The prodding of the stick was enough to wake the sleeping dog.
The action of encouraging or urging someone to do something.
With a little prodding from her friends, she finally decided to apply for the job.
prod
Verb
To poke or jab with a finger, foot, or pointed object.
She prodded him in the ribs to get his attention.
To stimulate or incite someone to take action.
He prodded his team to finish the project on time.
Idioms and phrases
gentle prodding
With some gentle prodding, she finally agreed to tell her story.
нежное подталкивание
С некоторым нежным подталкиванием она наконец согласилась рассказать свою историю.
constant prodding
His constant prodding eventually convinced his friend to apply for the job.
постоянное подталкивание
Его постоянное подталкивание в конце концов убедило друга подать заявку на работу.
subtle prodding
It took some subtle prodding to get him to talk about his feelings.
тонкое побуждение
Потребовалось немного тонкого побуждения, чтобы заставить его поговорить о своих чувствах.
repeated prodding
After repeated prodding, he finally decided to see a doctor.
повторяющееся подталкивание
После повторяющегося подталкивания он наконец решил сходить к врачу.
prod (someone) with
He prodded her with his elbow to get her attention.
толчок (кому-то) чем-то
Он подтолкнул её локтем, чтобы привлечь её внимание.
prod (someone) into
She prodded him into taking the test.
подталкивать (кого-то) к
Она подтолкнула его к сдаче теста.
prod (someone) awake
He prodded her awake in the middle of the night.
разбудить (кого-то) тычком
Он разбудил её тычком посреди ночи.
prod (someone) about
I kept prodding him about his plans for the weekend.
допытываться (у кого-то) о
Я продолжал допытываться у него о планах на выходные.
prod (someone) to
They prodded him to make a decision quickly.
подталкивать (кого-то) к
Они подталкивали его к принятию быстрого решения.