-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Power
Übersetzung von "power" ins Russisch
power
Substantiv
UK
/ˈpaʊə/
US
/ˈpaʊɚ/
powers Pl.
о политической или административной власти
The president has a lot of power in the government.
У президента много власти в правительстве.
The power of the storm was incredible.
Сила шторма была невероятной.
техн., физика
The electric motor has a rated power of 500 watts.
Мощность электродвигателя составляет 500 ватт.
о подаче электроэнергии
The power went out during the storm, leaving the entire neighborhood in darkness.
Во время шторма отключилось электричество, и весь район погрузился во тьму.
о способности что-то делать
She had the power to influence the outcome of the meeting.
У неё была способность влиять на исход встречи.
офиц., юр.
Under the new charter, the committee has the power to approve all contracts.
Согласно новому уставу, комитет обладает полномочиями утверждать все контракты.
матем.
In the expression 2^3, the number 3 is the power.
В выражении 2^3 число 3 — это степень.
Weitere Übersetzungen
о возможности что-то сделать
о воздействии на людей или события
о признанном весе или влиянии человека или организации
книжн., о большой силе и влиянии
офиц., юр.
о сильном государстве
книжн., о большой силе
power
Verb
UK
/ˈpaʊ.ə/
US
/ˈpaʊ.ɚ/
powered Präteritum
powered Partizip Perfekt
powering Gerundium
о подаче питания или энергии
Solar panels are used to power the house.
Солнечные панели питают дом.
power
Adjektiv
UK
/ˈpaʊ.ə/
US
/ˈpaʊ.ɚ/
Used attributively to modify another noun (e.g., "power cord", "power tool").
техн.; о кабелях, инструментах, питании
We need a power cable to connect the device.
Нам нужен силовой кабель, чтобы подключить устройство.
Weitere Übersetzungen
в сочетаниях типа power nap
Definitionen
power
Substantiv
UK
/ˈpaʊ.ə/
US
/ˈpaʊ.ɚ/
A mathematical term referring to the number of times a number is multiplied by itself.
In the expression 2^3, the number 3 is the power.
Official or legal authority or right to act or decide
Under the new charter, the committee has the power to approve all contracts.
Physics: the rate at which work is performed or energy is transferred, measured in watts.
The electric motor has a rated power of 500 watts.
A person, organization, or country that is strong or influential within a particular context.
The company is a major power in the tech industry.
Energy that is produced by mechanical, electrical, or other means and used to operate a device.
The power went out during the storm, leaving the entire neighborhood in darkness.
Physical strength and force exerted by something or someone.
The power of the storm was evident in the uprooted trees.
The capacity or ability to direct or influence the behavior of others or the course of events.
The president has significant power over national policies.
The ability or capacity to do something or act in a particular way.
She had the power to influence the outcome of the meeting.
power
Verb
UK
/ˈpaʊ.ə/
US
/ˈpaʊ.ɚ/
To move or travel with great speed or force.
The athlete powered through the final lap of the race.
To drive or propel with force.
The engine powers the boat across the lake.
To supply with energy or force.
The solar panels power the entire building.
power
Adjektiv
UK
/ˈpaʊ.ə/
US
/ˈpaʊ.ɚ/
Designed to convey or produce enhanced effectiveness or intensity, especially in a short time; used attributively before another noun.
She took a quick power nap between meetings.
Relating to or supplying electrical or mechanical energy; used attributively.
We need a power cable to connect the device.
Redewendungen und Phrasen
abdicate power
The king decided to abdicate power in favor of his son.
отказаться от власти
Король решил отказаться от власти в пользу своего сына.
absorptive power
The absorptive power of the new material is impressive.
абсорбционная способность
Абсорбционная способность нового материала впечатляющая.
abuse (one's) power
The politician was accused of abusing his power for personal gain.
злоупотреблять властью
Политика обвинили в злоупотреблении властью для личной выгоды.
abuse of power
The abuse of power by officials is a common issue in politics.
злоупотребление полномочиями
Злоупотребление полномочиями должностными лицами является распространенной проблемой в политике.
abusive power
The investigation revealed instances of abusive power among officials.
злоупотребление властью
Расследование выявило случаи злоупотребления властью среди чиновников.
accession to power
The accession to power of the new government was highly anticipated.
приход к власти
Приход к власти нового правительства был высоко ожидаем.
acquisitiveness for power
His acquisitiveness for power led him to make unethical decisions.
жажда власти
Его жажда власти привела его к принятию неэтичных решений.
adynamic power
The machine exhibited adynamic power.
адинамическая сила
Машина демонстрировала адинамическую силу.
agential power
The theory emphasizes the concept of agential power in social interactions.
агентная сила
Теория подчеркивает концепцию агентной силы в социальных взаимодействиях.
aggrandise power
The leader's primary goal was to aggrandise power within the government.
увеличивать власть
Главной целью лидера было увеличивать власть внутри правительства.
aggrandize (one's) power
The leader sought to aggrandize his power by centralizing control over all departments.
увеличивать (свою) власть
Лидер стремился увеличить свою власть, централизовав контроль над всеми отделами.
aggrandized power
The aggrandized power of the monarch was mostly ceremonial.
преувеличенная власть
Преувеличенная власть монарха была в основном церемониальной.
allied powers
The allied powers worked together to restore peace.
союзные державы
Союзные державы работали вместе, чтобы восстановить мир.
allure of power
The allure of power tempted many to pursue political careers.
привлекательность власти
Привлекательность власти соблазнила многих заниматься политической карьерой.
alternation of power
The alternation of power between parties is crucial for a healthy democracy.
чередование власти
Чередование власти между партиями имеет решающее значение для здоровой демократии.
amass power
He seeks to amass power in the organization.
накапливать власть
Он стремится накапливать власть в организации.
apotheosis of power
The emperor's reign was the apotheosis of power in the empire.
апофеоз власти
Правление императора было апофеозом власти в империи.
appointing power
The president holds appointing power for many government positions.
полномочия назначения
Президент обладает полномочиями назначения на многие государственные должности.
arbitrary power
The dictator exercised arbitrary power over the citizens.
произвольная власть
Диктатор осуществлял произвольную власть над гражданами.
archangelic power
He felt an archangelic power guiding him through the difficult times.
архангельская сила
Он чувствовал архангельскую силу, ведущую его через трудные времена.
archfiend power
The hero struggled against the archfiend power overwhelming him.
сила архидемона
Герой боролся с подавляющей его силой архидемона.
arrogance of power
The arrogance of power can corrupt even the most well-intentioned leaders.
высокомерие власти
Высокомерие власти может испортить даже самых благих лидеров.
arrogate power
The committee tried to arrogate power to itself.
присваивать власть
Комитет пытался присвоить себе власть.
ascend to power
The politician ascended to power after winning the election.
прийти к власти
Политик пришел к власти после победы на выборах.
assume power
The new leader will assume power next month.
взять на себя власть
Новый лидер возьмет на себя власть в следующем месяце.
assumed power
The assumed power of the new leader was challenged by many.
предполагаемая власть
Предполагаемая власть нового лидера была оспорена многими.
asymmetry in power
There is an asymmetry in power between the two parties.
асимметрия в силе
Между двумя сторонами есть асимметрия в силе.
athirst for power
The politician was athirst for power, making promises he couldn't keep.
жаждущий власти
Политик жаждал власти, давая обещания, которые не мог сдержать.
audacity of power
The audacity of power can lead to serious consequences.
наглость власти
Наглость власти может привести к серьезным последствиям.
autocracy in power
The people protested against autocracy in power.
автократия у власти
Люди выступали против автократии у власти.