-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Powered
Übersetzung von "powered" ins Russisch
power
Verbpowered
Präteritum
UK
/ˈpaʊ.ə/
US
/ˈpaʊ.ɚ/
powered Präteritum
powered Partizip Perfekt
powering Gerundium
о подаче питания или энергии
Solar panels are used to power the house.
Солнечные панели питают дом.
powered
Partizip Perfekt
Functions primarily as a past-participle adjective (e.g., "battery-powered"), so this label is more precise than the generic ADJECTIVE tag.
The powered vehicle moved swiftly through the streets.
Моторизованный транспорт быстро двигался по улицам.
The powered tools made the construction work easier.
Электрические инструменты упростили строительные работы.
The powered device requires a constant power supply.
Энергозависимое устройство требует постоянного источника питания.
Weitere Übersetzungen
с приводом
с двигателем
Definitionen
power
Verb
To supply with energy or force.
The solar panels power the entire building.
To move or travel with great speed or force.
The athlete powered through the final lap of the race.
To drive or propel with force.
The engine powers the boat across the lake.
powered
Partizip Perfekt
Operated, propelled, or supplied with energy by a specified power source (commonly used in compound adjectives).
The battery-powered device lasted for several hours without needing a recharge.
Possessing great energy, intensity, or influence (typically in compound modifiers such as "high-powered").
She stepped into a high-powered role at the investment firm.
Redewendungen und Phrasen
power (someone) up
I need to power my laptop up before the meeting.
включить (кого-либо)
Мне нужно включить мой ноутбук перед встречей.
power (something) down
Please remember to power the device down after use.
выключить (что-либо)
Пожалуйста, не забудьте выключить устройство после использования.
power (someone) through
He powered through the last few chapters of the book.
помочь (кому-либо) закончить
Он закончил последние несколько глав книги.
power (something) up
Make sure to power the system up before starting.
включить (что-либо)
Убедитесь, что система включена перед началом.
power (something) on
Don't forget to power the printer on.
включить (что-либо)
Не забудь включить принтер.
power (someone) out
The outage will power her out for at least a few hours.
выключить (кого-то)
Из-за отключения электричества она не сможет работать как минимум несколько часов.
power (something) off
Make sure to power the device off before cleaning it.
выключить (что-то)
Убедитесь, что вы выключили устройство перед его чисткой.
power (something) away
They decided to power the old machinery away to save energy.
отключить (что-то)
Они решили отключить старое оборудование, чтобы сэкономить энергию.
power (something) forward
The team aims to power the project forward despite the challenges.
продвигать (что-то) вперед
Команда намерена продвигать проект вперед, несмотря на проблемы.
power (something) up again
After a brief pause, we will power the system up again.
включить (что-то) снова
После короткой паузы мы снова включим систему.
power through
Despite feeling tired, she managed to power through the last few hours of work.
пробиваться через
Несмотря на усталость, она смогла пробиться через последние несколько часов работы.
solar powered
Many new houses are solar powered.
питаемый от солнца
Многие новые дома питаются от солнца.
battery powered
The device is battery powered, making it portable.
питаемый от батареи
Устройство питается от батареи, что делает его портативным.
hydrogen powered
Hydrogen powered vehicles are being developed.
питаемый водородом
Разрабатываются транспортные средства на водородном топливе.
power a computer
The backup battery can power a computer for several hours.
питать компьютер
Резервный аккумулятор может питать компьютер в течение нескольких часов.
power a device
This small solar panel can power a device in an emergency.
питать устройство
Эта небольшая солнечная панель может питать устройство в чрезвычайной ситуации.
power a machine
The engine is strong enough to power a machine all day.
приводить машину в движение
Двигатель достаточно мощный, чтобы приводить машину в движение весь день.
power a home
The new system can power a home using stored energy.
обеспечивать дом электроэнергией
Новая система может обеспечивать дом электроэнергией за счёт накопленной энергии.
power a city
The dam helps power a city of nearly one million people.
обеспечивать город электроэнергией
Плотина помогает обеспечивать электроэнергией город с населением почти в миллион человек.
power a factory
A single turbine may power a factory during peak production.
обеспечивать завод электроэнергией
Одна турбина может обеспечивать завод электроэнергией в период пикового производства.
power a network
These servers power a network used by thousands of customers.
обеспечивать работу сети
Эти серверы обеспечивают работу сети, которой пользуются тысячи клиентов.
power a vehicle
Electric motors now power a vehicle more efficiently than gasoline engines.
приводить транспортное средство в движение
Электродвигатели теперь приводят транспортное средство в движение более эффективно, чем бензиновые двигатели.
power a generator
The wind farm can power a generator when the weather is right.
запитать генератор
Ветропарк может запитать генератор, когда погода позволяет.
power a website
Cloud services power a website that gets millions of visits each month.
обеспечивать работу веб-сайта
Облачные сервисы обеспечивают работу веб-сайта, который получает миллионы посещений каждый месяц.
power a campaign
Social media helped power a campaign for local office.
придать импульс кампании
Социальные сети помогли придать кампании на местных выборах импульс.
power an economy
Small businesses power an economy by creating jobs and growth.
поддерживать экономику
Малые предприятия поддерживают экономику, создавая рабочие места и способствуя росту.
wind powered
This wind powered generator is efficient.
питаемый от ветра
Этот ветряной генератор эффективен.
gas powered
The gas powered car is less environmentally friendly.
питаемый от газа
Автомобиль с газовым двигателем менее экологичен.