Почет

Перевод почет на английский язык

Существительное

Он получил почёт за свои заслуги.

He received honor for his achievements.

Почёт к старшим важен в нашем обществе.

Respect for elders is important in our society.

Дополнительные переводы

Существительное

Высокая оценка, уважение, признание заслуг или достоинств человека.

Он пользовался большим почётом среди коллег за свои достижения.

знак почёта

Он получил знак почёта за свои достижения.

badge of honor

He received a badge of honor for his achievements.

пользоваться почётом

Этот учёный пользуется почётом среди коллег.

to be held in esteem

This scientist is held in esteem among colleagues.

отдавать почёт

Жители пришли отдавать почёт ветеранам войны.

to pay respect

The residents came to pay respect to the war veterans.

окружать почётом

Героя окружили почётом и вниманием.

to surround with honor

The hero was surrounded with honor and attention.

высокий почёт

Быть приглашённым на это событие — высокий почёт.

high honor

Being invited to this event is a high honor.

значок почёта

Он получил значок почёта за отвагу.

badge of honor

He received a badge of honor for bravery.