Уважение

Перевод уважение на английский язык

Существительное

Он заслуживает уважения за свои достижения.

He deserves respect for his achievements.

Она пользуется большим уважением среди коллег.

She is held in high esteem among her colleagues.

У него было высокое уважение к своему учителю.

He had high regard for his teacher.

Дополнительные переводы

Существительное

Почтительное отношение к кому-либо или чему-либо, основанное на признании их достоинств, заслуг или значимости.

Уважение к старшим является важной частью воспитания.

взаимное уважение

Взаимное уважение — основа крепких отношений.

mutual respect

Mutual respect is the foundation of strong relationships.

глубокое уважение

Он испытывает глубокое уважение к своему учителю.

deep respect

He has deep respect for his teacher.

уважение к старшим

Уважение к старшим — важная часть воспитания.

respect for elders

Respect for elders is an important part of upbringing.

заслужить уважение

Трудно заслужить уважение без честности.

earn respect

It's hard to earn respect without honesty.

засвидетельствовать уважение

Он пришел, чтобы засвидетельствовать уважение к своему учителю.

to pay respect

He came to pay respect to his teacher.

подобающее уважение

К старшим нужно проявлять подобающее уважение.

due respect

Due respect must be shown to elders.