-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Нищий
Перевод нищий на английский язык
нищий
Существительное
нищий
нищего
нищему
нищим / множ.
нищем
нищие множ.
нищих множ.
нищими множ.
На улице сидел нищий и просил милостыню.
A beggar was sitting on the street asking for alms.
После банкротства он стал нищим.
After the bankruptcy, he became a pauper.
Дополнительные переводы
destitute
vagrant
mendicant
нищий
Прилагательное
нищий муж.
нищего муж. / средн.
нищему муж. / средн.
нищим муж. / средн. / множ.
нищем муж. / средн.
нищая жен.
нищей жен.
нищую жен.
нищее средн.
нищие множ.
нищих множ.
нищими множ.
нищ муж.
нища жен.
нище средн.
нищи множ.
Она помогала нищим людям в своем районе.
She helped destitute people in her neighborhood.
Он жил в нищем районе города.
He lived in a poor area of the city.
Нищие семьи нуждаются в поддержке.
Impoverished families need support.
Дополнительные переводы
penniless
indigent
beggarly
needy
Опеределения
нищий
Существительное
Человек, живущий в крайней бедности и просящий милостыню.
На улице сидел нищий, протягивая руку за подаянием.
Человек, живущий в крайней бедности, не имеющий средств к существованию и вынужденный просить милостыню.
На улице сидел нищий, протягивая руку за подаянием.
нищий
Прилагательное
Крайне бедный, не имеющий средств к существованию.
Он жил в нищем районе, где люди едва сводили концы с концами.
Крайне бедный, не имеющий средств к существованию.
Он жил в нищем районе, где люди едва сводили концы с концами.
Очень скудный, недостаточный.
Его нищие знания по этому предмету не позволяли ему успешно сдать экзамен.
Используется для описания чего-либо, что вызывает жалость или сострадание из-за своей бедности или убогости.
Нищая обстановка в доме говорила о тяжелом положении семьи.
Идиомы и фразы
жалкий нищий
Он выглядел как жалкий нищий.
miserable beggar
He looked like a miserable beggar.
нищий на углу
Каждое утро я вижу нищего на углу.
beggar on the corner
Every morning I see a beggar on the corner.
нищий в лохмотьях
Нищий в лохмотьях сидел на тротуаре.
beggar in rags
A beggar in rags was sitting on the sidewalk.
нищий человек
В парке сидел нищий человек.
poor person
A poor person was sitting in the park.
нищая жизнь
Он ведёт нищую жизнь.
poor life
He leads a poor life.
нищая страна
Эта нищая страна нуждается в помощи.
poor country
This poor country needs help.
нищий район
Они живут в нищем районе.
poor district
They live in a poor district.
нищий ребёнок
Нищий ребёнок просил еду.
poor child
A poor child was asking for food.
нищий духом
Он нищий духом, несмотря на своё богатство.
poor in spirit
He is poor in spirit despite his wealth.
нищий без дома
Он был нищим без дома и нуждался в помощи.
homeless beggar
He was a homeless beggar and needed help.