-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Indigent
UK
/ˈɪndɪdʒənt/
US
/ˈɪndɪdʒənt/
Перевод indigent на русский язык
indigent
Прилагательное
UK
/ˈɪndɪdʒənt/
US
/ˈɪndɪdʒənt/
The indigent family received assistance from the local charity.
Нуждающаяся семья получила помощь от местной благотворительной организации.
The indigent population often struggles to access basic healthcare.
Бедное население часто испытывает трудности с доступом к базовому медицинскому обслуживанию.
indigent
Существительное
UK
/ˈɪndɪdʒənt/
US
/ˈɪndɪdʒənt/
The charity provides food and shelter for the indigent.
Благотворительная организация предоставляет еду и приют нуждающимся.
The indigent often rely on public assistance to survive.
Бедняки часто полагаются на государственную помощь для выживания.
Опеределения
indigent
Прилагательное
UK
/ˈɪndɪdʒənt/
US
/ˈɪndɪdʒənt/
Lacking the necessities of life due to poverty; impoverished.
The indigent family struggled to make ends meet and relied on community support for basic needs.
indigent
Существительное
UK
/ˈɪndɪdʒənt/
US
/ˈɪndɪdʒənt/
A person who is poor or needy, lacking the basic necessities of life.
The charity organization provided food and shelter for the indigent in the community.
Идиомы и фразы
indigent family
The charity provides support to indigent families.
бедная семья
Благотворительная организация оказывает поддержку бедным семьям.
indigent person
The shelter offers food and a place to stay for indigent persons.
нуждающийся человек
Приют предлагает еду и место для проживания нуждающимся людям.
indigent community
The project aims to improve living conditions in indigent communities.
бедное сообщество
Проект нацелен на улучшение условий жизни в бедных сообществах.
indigent defendant
The court appointed a lawyer for the indigent defendant.
нуждающийся подсудимый
Суд назначил адвоката нуждающемуся подсудимому.
indigent population
The government is working on strategies to support the indigent population.
бедное население
Правительство работает над стратегиями поддержки бедного населения.
indigent status
Obtaining indigent status allowed her to receive free healthcare.
статус бедности
Получение статуса бедности позволило ей получать бесплатную медицинскую помощь.
indigent population
The government is working on strategies to support the indigent population.
бедное население
Правительство работает над стратегиями поддержки бедного населения.
indigent family
The charity provides support to indigent families.
бедная семья
Благотворительная организация оказывает поддержку бедным семьям.
indigent person
The shelter offers food and a place to stay for indigent persons.
нуждающийся человек
Приют предлагает еду и место для проживания нуждающимся людям.
indigent defendant
The court appointed a lawyer for the indigent defendant.
нуждающийся подсудимый
Суд назначил адвоката нуждающемуся подсудимому.
Примеры
If, on the one hand, some benefits targeted at indigent households are included in other functions (when they are aimed at specific categories of the population such as the elderly or the unemployed), on the other hand not all the benefits belonging to this function will be targeted at indigent households.
Если, с одной стороны, некоторые пособия, нацеленные на неимущие домохозяйства, учитываются в других категориях (в тех случаях, когда они нацелены на конкретные категории населения, такие как пожилые люди или безработные), то, с другой стороны, не все пособия, учитываемые в этой категории, нацелены на неимущие домохозяйства.
The Registry shall include within it a Defence Office, which will administer, on behalf of the Registrar, a list of Defence Counsel eligible to practice before the Tribunal, as well as a system of legal aid for representation of indigent or partially indigent accused before the Tribunal.
Реестр должен включать в него Управлению обороны, которая будет управлять от имени Регистратора, список адвокатов защиты, имеющих право на практике перед Трибуналом, а также системы правовой помощи для представления неимущим или частично неимущим обвиняемого до Трибунал.
The Liverpool foundation was quickly followed by other private ventures: the Asylum for the Industrious Blind at Edinburgh (1793), the Asylum for the Blind at Bristol (1793), the School for the Indigent Blind in London (1800) and the Asylum and School for the Indigent Blind at Norwich (1805).
За Ливерпульским фондом вскоре последовали другие частные предприятия: убежище для трудолюбивого слепых в Эдинбурге (1793 год), убежище для слепых в Бристоле (1793 год), Школа для неимущих слепых в Лондоне (1800 год) и убежище и школа для неимущего слепого в Норвиче (1805 г.).
In 1857 the Blackwell sisters and Marie Zakrzewska established the New York Infirmary for Indigent Women and Children.
В 1857 году сёстры Блэкуэлл и Мария Закревска основали New York Infirmary for Indigent Women and Children.
In 1857, Dr. Blackwell opened the New York Infirmary for Indigent Women and Children.
В 1857 году сёстры Блэкуэлл и Мария Закревска основали New York Infirmary for Indigent Women and Children.