-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pauper
UK
/ˈpɔːpə/
US
/ˈpɔːpər/
Перевод pauper на русский язык
pauper
Существительное
UK
/ˈpɔːpə/
US
/ˈpɔːpər/
The pauper begged for food on the streets.
Нищий просил еду на улицах.
The pauper lived in a small, rundown house.
Бедняк жил в маленьком, обветшалом доме.
The pauper had no money to buy new clothes.
Убогий не имел денег, чтобы купить новую одежду.
Опеределения
pauper
Существительное
UK
/ˈpɔːpə/
US
/ˈpɔːpər/
A very poor person who has no money to pay for food, clothing, etc.
The pauper wandered the streets, searching for any kind of work to earn a meal.
A person who is supported by public charity.
In the 19th century, many paupers were housed in workhouses where they were given basic shelter and food.
Идиомы и фразы
pauper status
The court granted him pauper status to waive the filing fees.
статус бедняка
Суд предоставил ему статус бедняка для освобождения от уплаты пошлин.
pauper's grave
He was buried in a pauper's grave with no family present.
могила бедняка
Он был похоронен в могиле бедняка без присутствия семьи.
pauper relief
The charity offers pauper relief to those most in need.
помощь беднякам
Благотворительная организация оказывает помощь беднякам наиболее нуждающимся.
pauper burial
A pauper burial was arranged for the homeless man.
похороны бедняка
Для бездомного была организована похороны бедняка.
pauper law
The new pauper law helped improve living conditions for the impoverished.
закон о бедняках
Новый закон о бедняках помог улучшить условия жизни для нуждающихся.
Примеры
The Prince and the Pauper aka A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper (2007).
Принц и нищий: Современная история[en] / A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper — 2007 год, США.
The Prince and the Pauper (1881) was about Edward VI of England and a little pauper who change places.
“Принц и нищий” (The Prince And The Pauper, 1881) посвящена Эдуарду VI и маленькому попрошайке, которые поменялись местами.
When the proletarian will have actually established his intended “society” where the gap between rich and poor is to be eliminated, then he’ll be a pauper, because then he’ll think it’s something to be a pauper, and might raise “pauper” up enough to be an honorable form of address, as the revolution did with the word “citizen.”
«Если пролетарий действительно осуществит предполагаемое им "общество", в котором будет устранено различие между богатыми и бедными, то он будет нищим с сознанием, что это нечто значительное: "нищий" сделается почетным обращением, как во времена революции "гражданин".
THE PRINCE AND THE PAUPER (1881) wa about Edward VI of England and a little pauper who change place.
“Принц и нищий” (The Prince And The Pauper, 1881) посвящена Эдуарду VI и маленькому попрошайке, которые поменялись местами.
1 “The Principal and The Pauper” September 28, 1997
«The Principal and the Pauper» 28 сентября 1997