-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Мрачно
Перевод слова "мрачно" на Английский язык
мрачный
Прилагательноемрачно
средн.
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnɨj/
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnɨj/
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnɨj/
мрачный муж.
мрачная жен.
мрачное средн.
мрачные множ.
мрачнее Срав.
самый мрачный Превосх., муж.
мрачнейшая Превосх., жен.
мрачнейшее Превосх., средн.
мрачнейшие Превосх., множ.
Погода была мрачной и дождливой.
The weather was dismal and rainy.
Его мрачное настроение было заметно всем.
His somber mood was noticeable to everyone.
Сегодня был мрачный день.
Today was a gloomy day.
Пейзаж выглядел мрачным и пустынным.
The landscape looked bleak and desolate.
У него было мрачное выражение лица.
He had a grim expression on his face.
Дополнительные переводы
Опеределения
мрачный
Прилагательное
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnɨj/
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnɨj/
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnɨj/
Темный, лишенный света, вызывающий чувство угнетенности или страха.
Мрачный лес окружал старый замок, создавая зловещую атмосферу.
Печальный, унылый, вызывающий чувство грусти или подавленности.
После плохих новостей у него было мрачное настроение.
Суровый, строгий, неулыбчивый, выражающий недовольство или недоброжелательность.
Его мрачное выражение лица не оставляло сомнений в его недовольстве.
Безрадостный, не предвещающий ничего хорошего, не вызывающий надежды.
Экономисты говорили о мрачных перспективах рынка труда.
мрачно
Прилагательное
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnə/
Краткая форма от прилагательного «мрачный»: лишённый света, тёмный; внушающий уныние.
Небо было мрачно и беспросветно.
мрачно
Наречие
Основная форма
/ˈmrat͡ɕnə/
Темно, пасмурно; характеризует отсутствие света или слабое освещение.
В комнате было мрачно даже днём.
Хмуро, уныло, с оттенком печали или недовольства.
Он мрачно посмотрел на собеседника.
Идиомы и фразы
мрачное настроение
У него было мрачное настроение весь день.
gloomy mood
He had a gloomy mood all day.
мрачная атмосфера
В комнате царила мрачная атмосфера.
gloomy atmosphere
There was a gloomy atmosphere in the room.
мрачный взгляд
Он бросил на меня мрачный взгляд.
gloomy look
He cast a gloomy look at me.
мрачное место
Это очень мрачное место, особенно ночью.
gloomy place
This is a very gloomy place, especially at night.
мрачная тишина
В комнате стояла мрачная тишина.
gloomy silence
There was a gloomy silence in the room.