-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Тоскливый
Перевод тоскливый на английский язык
тоскливый
Прилагательное
тоскливый муж.
тоскливого муж. / средн.
тоскливому муж. / средн.
тоскливым муж. / средн. / множ.
тоскливом муж. / средн.
тоскливая жен.
тоскливой жен.
тоскливую жен.
тоскливое средн.
тоскливые множ.
тоскливых множ.
тоскливыми множ.
тоскливее Срав.
тосклив Кратк., муж.
тосклива Кратк., жен.
тоскливо Кратк., средн.
тоскливы Кратк., множ.
Его тоскливый взгляд выдавал грусть.
His melancholic gaze revealed sadness.
Тоскливый день не располагал к прогулкам.
The dreary day was not conducive to walks.
Тоскливый вечер заставил меня задуматься о жизни.
The gloomy evening made me reflect on life.
Она посмотрела на него тоскливым взглядом.
She looked at him with a wistful gaze.
Дополнительные переводы
sorrowful
desolate
forlorn
Опеределения
тоскливый
Прилагательное
Выражающий грусть, уныние, печаль.
Тоскливый взгляд собаки говорил о том, что она скучает по хозяину.
Наводящий грусть, уныние, вызывающий чувство тоски.
Тоскливая мелодия звучала в комнате, создавая атмосферу печали.
Скучный, однообразный, неинтересный.
Тоскливый пейзаж за окном не радовал глаз.
Идиомы и фразы
тоскливый взгляд
Она бросила на него тоскливый взгляд.
melancholy look
She cast a melancholy look at him.
тоскливая песня
Та тоскливая песня звучала по радио.
melancholy song
That melancholy song was playing on the radio.
тоскливое настроение
У него было тоскливое настроение весь день.
melancholy mood
He was in a melancholy mood all day.
тоскливый день
Тот тоскливый день запомнился навсегда.
melancholy day
That melancholy day was remembered forever.
тоскливый вечер
Это был тоскливый вечер осенью.
melancholy evening
It was a melancholy evening in the fall.