
Лежать

Перевод лежать на английский язык
Опеределения
лежать
ГлаголНаходиться в горизонтальном положении на какой-либо поверхности.
Книга лежит на столе.
Быть в состоянии покоя, не двигаться.
Он лежал на диване и смотрел телевизор.
Находиться в определённом месте, занимать определённое положение.
Деревня лежит в долине между горами.
Быть в основе чего-либо, служить основанием.
В основе его теории лежат сложные математические расчёты.
Находиться в горизонтальном положении, быть расположенным на какой-либо поверхности.
Книга лежит на столе.
Быть в состоянии покоя, не двигаться.
Он любит лежать на диване и смотреть телевизор.
Находиться в каком-либо месте, быть расположенным.
Деревня лежит в долине между горами.
Находиться в больнице на лечении.
Он долго лежал в больнице после операции.
Идиомы и фразы
лежать на диване
Я люблю лежать на диване и смотреть телевизор.
to lie on the sofa
I like to lie on the sofa and watch TV.
лежать в основе
Эти принципы лежат в основе нашей работы.
to underlie
These principles underlie our work.
лежать в больнице
Он уже неделю лежит в больнице.
to be hospitalized
He has been hospitalized for a week.
лежать на земле
Книга лежала на земле и была вся в грязи.
to lie on the ground
The book was lying on the ground and was all dirty.
лежать в кармане
У тебя деньги лежат в кармане.
to be in (someone’s) pocket
You have money in your pocket.
лежать на якоре
Корабль долго лежал на якоре возле острова.
to lie at anchor
The ship lay at anchor near the island for a long time.
лежать в постели
Я люблю по утрам лежать в постели и читать.
lie in bed
I love to lie in bed and read in the morning.
лежать на спине
Он любит загорать, лежа на спине.
lie on (one's) back
He likes to sunbathe while lying on his back.