-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заявлять
Перевод заявлять на английский язык
заявлять
Глагол
Он часто заявляет о своих намерениях.
He often declares his intentions.
Она заявляет, что не согласна с решением.
She states that she disagrees with the decision.
Он заявляет, что его права были нарушены.
He asserts that his rights were violated.
Компания заявляет, что их продукт лучший на рынке.
The company claims that their product is the best on the market.
Опеределения
заявлять
Глагол
Утверждать что-либо, делать заявление.
Он часто заявляет о своих намерениях.
Сообщать о чем-либо официально.
Компания заявляет о запуске нового продукта.
Требовать что-либо, предъявлять претензии.
Он заявляет свои права на наследство.
Идиомы и фразы
заявлять права
Он собирается заявлять права на это имущество.
to claim rights
He is going to claim rights to this property.
заявлять протест
Рабочие намерены заявлять протест против новых условий труда.
to lodge a protest
The workers intend to lodge a protest against the new working conditions.
заявлять требования
Профсоюз будет заявлять требования на следующей встрече.
to state demands
The union will state demands at the next meeting.
заявлять о намерениях
Компания публично заявила о намерениях расширяться.
to declare intentions
The company publicly declared its intentions to expand.
заявлять о поддержке
Он официально заявил о поддержке нового проекта.
to express support
He officially expressed support for the new project.