-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Allege
UK
/əˈlɛdʒ/
US
/əˈlɛdʒ/
Перевод allege на русский язык
allege
Глагол
UK
/əˈlɛdʒ/
US
/əˈlɛdʒ/
The lawyer alleged that the evidence was tampered with.
Адвокат утверждал, что доказательства были подделаны.
Дополнительные переводы
ссылаться
обвинять
Опеределения
allege
Глагол
UK
/əˈlɛdʒ/
US
/əˈlɛdʒ/
To assert or declare something, often without proof.
The lawyer alleged that the evidence was tampered with.
Идиомы и фразы
allege (someone) committed (something)
They allege the defendant committed the crime.
утверждать, что (кто-то) совершил (что-то)
Они утверждают, что подсудимый совершил преступление.
allege (something) against (someone)
He alleges fraud against the company.
предъявлять (что-то) против (кого-то)
Он предъявляет обвинение в мошенничестве против компании.
allege (something) in (a statement)
The report alleges misconduct in a statement.
утверждать (что-то) в (заявлении)
В отчете утверждается о неправомерных действиях в заявлении.
allege (someone) was involved
The article alleges the politician was involved in the scandal.
утверждать, что (кто-то) был вовлечен
В статье утверждается, что политик был вовлечен в скандал.
allege (something) without evidence
It's easy to allege claims without evidence.
утверждать (что-то) без доказательств
Легко утверждать претензии без доказательств.
allege (something) in (court)
The defendant will allege new evidence in court.
предъявить (что-то) в (суде)
Ответчик представит новые доказательства в суде.
allege (something) publicly
The politician will allege corruption publicly.
предъявить (что-то) публично
Политик публично обвинит в коррупции.
allege (something) in (the media)
The article alleges misconduct in the media.
предъявить (что-то) в (СМИ)
В статье утверждается о неправомерных действиях в СМИ.
allege (something) to (be true)
They allege the findings to be true.
предъявить (что-то) как (правду)
Они утверждают, что выводы правдивы.
allege (someone) acted (inappropriately)
Witnesses allege the teacher acted inappropriately.
обвинить (кого-то) в (непристойном) поведении
Свидетели утверждают, что учитель вел себя непристойно.
allege adultery
The lawyer decided to allege adultery in the divorce proceedings.
обвинять в прелюбодеянии
Адвокат решил обвинить в прелюбодеянии в процессе развода.