-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Доминанта
Перевод слова "доминанта" на Английский язык
доминант
Существительноедоминанта
Основная форма
/dəmʲɪˈnant/
Основная форма
/dəmʲɪˈnant/
Употребляется преимущественно в книжной и специальной речи.
Genetics: a dominant allele or trait.
Этот доминант определяет окраску цветков у этого растения.
This dominant determines the flowers' color in this plant.
Дополнительные переводы
Used in art and architecture for the most prominent element of a composition.
доминанта
Существительное
Основная форма
/dəmʲɪˈnantə/
доминанта
доминанты / множ.
доминанте
доминанту
доминантой
доминант множ.
доминантам множ.
доминантами множ.
доминантах множ.
доминантою
Женский род; термин, употребляется в различных отраслях знания (музыка, биология, физиология, психология), а также в общем языке.
В этой музыкальной композиции доминанта играет ключевую роль.
In this musical composition, the dominant plays a key role.
Доминанта в поведении животных часто связана с иерархией.
Dominance in animal behavior is often related to hierarchy.
Опеределения
доминанта
Существительное
Основная форма
/dəmʲɪˈnantə/
Основной, преобладающий элемент или фактор в какой-либо системе, структуре или процессе.
В этой музыкальной композиции доминанта играет ключевую роль, определяя её настроение.
В биологии: вид или группа организмов, преобладающие в определённой экосистеме.
В лесу доминантой являются хвойные деревья, которые определяют его облик и экосистему.
В физиологии (по А. А. Ухтомскому): устойчивый очаг возбуждения в центральной нервной системе, подавляющий другие очаги и определяющий характер реакций организма.
Формирование доминанты обеспечивает избирательность поведения животного.
В музыке: пятая ступень диатонического лада либо аккорд, построенный на этой ступени.
В до мажоре доминантой является аккорд соль-мажор.
доминант
Существительное
Основная форма
/dəmʲɪˈnant/
Доминирующий, преобладающий элемент, занимающий главенствующее положение в чём-либо.
Башня стала доминантом всего архитектурного ансамбля.
В генетике: доминирующий ген или признак, проявляющийся в присутствии рецессивного.
Доминант определяет окраску цветков у этого растения.
Идиомы и фразы
цветовая доминанта
В картине прослеживается яркая цветовая доминанта.
color dominance
The painting shows a bright color dominance.
мелодическая доминанта
В этой симфонии мелодическая доминанта играет ключевую роль.
melodic dominance
In this symphony, melodic dominance plays a key role.
социальная доминанта
Социальная доминанта определяет многие аспекты нашего общества.
social dominance
Social dominance determines many aspects of our society.
психологическая доминанта
Психологическая доминанта может влиять на поведение людей.
psychological dominance
Psychological dominance can affect people's behavior.
структурная доминанта
Структурная доминанта проявляется в архитектуре здания.
structural dominance
Structural dominance is evident in the building's architecture.
роль доминанта
Роль доминанта в этой паре ему оказалась непривычной.
the dominant role
The dominant role in this pair felt unfamiliar to him.
поведение доминанта
Поведение доминанта заметно отличается от поведения более мягкого партнёра.
the dominant's behavior
The dominant's behavior is noticeably different from that of the gentler partner.
характер доминанта
Характер доминанта проявился уже в первые минуты разговора.
the dominant's character
The dominant's character became apparent within the first few minutes of the conversation.
образ доминанта
Образ доминанта часто используют в кино и литературе.
dominant image
The dominant image is often used in film and literature.
позиция доминанта
Позиция доминанта в споре была очевидна с самого начала.
the dominant's position
The dominant's position in the argument was obvious from the start.
стиль доминанта
Стиль доминанта в общении кажется жёстким, но уверенным.
dominant style
The dominant style in communication may seem harsh but confident.
взгляд доминанта
Взгляд доминанта сразу выдавал уверенность в себе.
the dominant's gaze
The dominant's gaze immediately revealed confidence.
голос доминанта
Голос доминанта звучал спокойно, но твёрдо.
the dominant's voice
The dominant's voice sounded calm but firm.
энергия доминанта
Энергия доминанта чувствовалась во всей его манере держаться.
dominant energy
The dominant energy was palpable in his entire manner of carrying himself.
психология доминанта
Психология доминанта подробно описана в популярной литературе по отношениям.
psychology of the dominant
The psychology of the dominant is described in detail in popular relationship literature.
инстинкт доминанта
Инстинкт доминанта заставлял его контролировать ситуацию.
dominance instinct
The dominance instinct compelled him to take control of the situation.
натура доминанта
Натура доминанта проявлялась даже в мелочах.
dominant nature
The dominant nature revealed itself even in the smallest details.