-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лидер
Перевод лидер на английский язык
лидер
Существительное
Он был признан лидером группы.
He was recognized as the leader of the group.
Этот спортсмен является лидером в гонке.
This athlete is the front-runner in the race.
Дополнительные переводы
Опеределения
лидер
Существительное
Человек, который ведет за собой других, руководит группой, организацией или страной.
Лидер команды принял решение, которое привело к победе в соревновании.
Тот, кто занимает первое место в каком-либо соревновании или процессе.
Лидер гонки уверенно оторвался от своих соперников.
Идиомы и фразы
лидер команды
Он является лидером команды в проекте.
team leader
He is the team leader in the project.
лидер мнений
Этот блогер считается лидером мнений в своей нише.
opinion leader
This blogger is considered an opinion leader in his niche.
лидер партии
Лидер партии выступил с важным заявлением.
party leader
The party leader made an important statement.
лидер продаж
Новая модель смартфона стала лидером продаж.
sales leader
The new smartphone model became the sales leader.
лидер группы
Лидер группы организовал встречу.
group leader
The group leader organized a meeting.
Примеры
Иные упоминавшиеся в различных документах наименования: НИР "Лидер", ОКР "Лидер", "Лидер-1", "Лидер-Спб").
Other names mentioned in the various documents: Research Leader, Leader, Leader-1, "Leader-St.
Помотрите, как спустя всего лишь столетие после своего освобождения, современные евреи в процентном отношении среди выдающихся людей, превосходят другие народы: Эйнштейн – лидер современной науки, Малер – лидер современной музыки, Бергсон – лидер современной философии, а Троцкий – лидер современной политики.
How modern Jewry also surpasses all other peoples in percentage of important men: scarcely one century after its liberation this small people stands with Einstein at the frontrunner of modern science; with Mahler as the frontrunner of modern music, with Bergson as a frontrunner of modern philosophy, with Trotsky as the frontrunner of modern politics.
Среди них были Антонио Варгос, лидер самой крупной индейской организации CONAIE, лидер народного фронта Луис Вилласис и лидер профсоюзов Марио Маралес.
Amongst them were Antonio Vargas, the main leader of the most important Indian organisation CONAIE, the leader of the Popular Front Luis Villacis and the trade union leader Mario Morales.
Лидер — это как бы зеркало группы, лидер появляется в данной конкретнойгруппе, какова группа — таков и лидер.
The leader is like a mirror of the group, the leader appears in the particular group, what is the group so is the leader.
Лидер может быть как назначенным (формальный лидер), так и выбранным группой (неформальный лидер).
A leader can be either nominated (formal leader) or a selected group (informal leader).