-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Воинствующий
Перевод слова "воинствующий" на Английский язык
воинствующий
Прилагательное
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
воинствующий муж.
воинствующего муж. / средн.
воинствующему муж. / средн.
воинствующим муж. / средн. / множ.
воинствующем муж. / средн.
воинствующая жен.
воинствующей жен.
воинствующую жен.
воинствующее средн.
воинствующие множ.
воинствующих множ.
воинствующими множ.
более воинствующий Срав.
самый воинствующий Превосх.
Она заняла воинствующую позицию в споре.
She took an aggressive stance in the argument.
Его воинствующий характер часто приводил к конфликтам.
His militant nature often led to conflicts.
Опеределения
воинствующий
Прилагательное
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Проявляющий агрессивность, склонность к борьбе или конфликту.
Его воинствующий характер часто приводил к ссорам с коллегами.
Активно поддерживающий или пропагандирующий какую-либо идею, часто с использованием агрессивных методов.
Воинствующий атеизм этого писателя вызвал много споров в обществе.
воинствующий
Причастие
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/vaˈinstvujɪɪ̯ɪtʲ/
Осуществляющий действие воевать, воинствовать; находящийся в состоянии ведения войны или активного противостояния.
Воинствующие племена на протяжении многих лет нападали на соседей.
Идиомы и фразы
воинствующий атеизм
Воинствующий атеизм активно противостоит религии.
militant atheism
Militant atheism actively opposes religion.
воинствующий дух
Воинствующий дух привел его к победе.
militant spirit
The militant spirit led him to victory.
воинствующий настрой
Его воинствующий настрой отпугивал окружающих.
militant attitude
His militant attitude scared those around him.
воинствующая риторика
Воинствующая риторика лидера страны вызвала беспокойство.
militant rhetoric
The leader's militant rhetoric caused concern.
воинствующее меньшинство
Воинствующее меньшинство требует перемен.
militant minority
The militant minority demands change.