-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Терять
Перевод терять на английский язык
Опеределения
терять
Глагол
Переставать владеть чем-либо, утрачивать что-либо.
Он потерял ключи и не мог попасть в дом.
Упускать возможность или шанс.
Она потеряла возможность поехать в отпуск из-за работы.
Тратить время или ресурсы без пользы.
Не теряй время на пустые разговоры.
Становиться менее значимым или важным.
С годами он потерял интерес к коллекционированию марок.
Лишаться чего-либо, утрачивать.
Он часто теряет ключи от дома.
Упускать возможность, не использовать что-либо.
Не теряй время зря, начни работать.
Становиться хуже, утрачивать качество.
С годами он начал терять зрение.
Идиомы и фразы
терять время
Нельзя терять время на пустяки.
to waste time
You shouldn't waste time on trifles.
терять интерес
Он начал терять интерес к проекту.
to lose interest
He started to lose interest in the project.
терять сознание
После удара он потерял сознание.
to lose consciousness
After the hit, he lost consciousness.
терять надежду
Не стоит терять надежду в трудные времена.
to lose hope
You shouldn't lose hope in tough times.
терять голову
Влюбленный часто теряет голову.
to lose (one's) mind
A person in love often loses his mind.