-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Стилизованный
Перевод слова "стилизованный" на Английский язык
стилизовать
Глаголстилизованный
Основная форма
/stʲɪlʲɪzɐˈvatʲ/
Основная форма
/stʲɪlʲɪzɐˈvatʲ/
стилизовать
стилизую
стилизируешь
стилизирует
стилизируем
стилизируете
стилизуют
стилизовал Прошедшее время /
стилизует
стилизовала
стилизовало
стилизовали
стилизованный
стилизовав
Он решил стилизовать свою комнату под ретро.
He decided to stylize his room in a retro style.
Дизайнер хочет стилизовать эту коллекцию под 80-е.
The designer wants to style this collection after the 80s.
стилизованный
Прилагательное
Основная форма
/stʲɪlʲɪˈzovanːɨj/
Основная форма
/stʲɪlʲɪˈzovanːɨj/
стилизованный муж.
стилизованного муж. / средн.
стилизованному муж. / средн.
стилизованным муж. / средн. / множ.
стилизованном муж. / средн.
стилизованная жен.
стилизованной жен.
стилизованную жен.
стилизованною жен.
стилизованное средн.
стилизованные множ.
стилизованных множ.
стилизованными множ.
стилизован муж.
стилизована жен.
стилизовано средн.
стилизованы множ.
У него в комнате висит стилизованная картина.
He has a stylized painting hanging in his room.
Дополнительные переводы
Опеределения
стилизовать
Глагол
Придать предмету, произведению или пространству характер определённого художественного стиля.
Дизайнер решил стилизовать комнату под ретро.
Сознательно подражать манере какого-либо автора, эпохи в языке, композиции и т. п.
Писатель стилизовал повесть под старинную летопись.
стилизованный
Прилагательное
Основная форма
/stʲɪlʲɪˈzovanːɨj/
Основная форма
/stʲɪlʲɪˈzovanːɨj/
Оформленный в определённом стиле, подражающий какому-либо стилю.
Комната была стилизована под средневековый замок, с массивными деревянными балками и каменными стенами.
Изменённый или адаптированный в соответствии с определёнными художественными или эстетическими принципами.
Фильм был стилизован под немое кино, с характерными титрами и чёрно-белой палитрой.
стилизованный
Причастие
Основная форма
/stʲɪlʲɪˈzovanːɨj/
Основная форма
/stʲɪlʲɪˈzovanːɨj/
Который был подвергнут стилизации; оформленный в определённом стиле.
Фасад, стилизованный под барокко, привлекал внимание туристов.
Идиомы и фразы
стилизовать текст
Он решил стилизовать текст под старинные фолианты.
to stylize text
He decided to stylize the text to resemble ancient folios.
стилизовать интерьер
Она хотела стилизовать интерьер в стиле лофт.
to stylize the interior
She wanted to stylize the interior in a loft style.
стилизовать одежду
Дизайнер решил стилизовать одежду под 60-е годы.
to stylize clothing
The designer decided to stylize the clothing after the 1960s.
стилизовать изображение
Фотограф решил стилизовать изображение в ретро-стиле.
to stylize an image
The photographer decided to stylize the image in a retro style.
стилизовать музыку
Композитор захотел стилизовать музыку под барокко.
to stylize music
The composer wanted to stylize the music in a baroque style.
стилизованный дизайн
У него в комнате стилизованный дизайн.
stylized design
He has a stylized design in his room.
стилизованная одежда
Она носит стилизованную одежду на вечеринку.
stylized clothes
She wears stylized clothes to the party.
стилизованный интерьер
Ресторан предлагает стилизованный интерьер в стиле ретро.
stylized interior
The restaurant offers a stylized retro interior.
стилизованная картина
В галерее выставлена стилизованная картина.
stylized painting
A stylized painting is displayed in the gallery.
стилизованный логотип
Компания разработала новый стилизованный логотип.
stylized logo
The company developed a new stylized logo.