-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Оформлять
Перевод оформлять на английский язык
оформлять
Глагол
Он занимается тем, что оформляет обложки книг.
He is engaged in designing book covers.
Она любит оформлять комнаты в разных стилях.
She loves decorating rooms in different styles.
Секретарь оформляет документы для визы.
The secretary is processing the visa documents.
Банк оформляет кредитные карты за один день.
The bank issues credit cards in one day.
Компания оформляет новые патенты каждый год.
The company registers new patents every year.
оформить
Глагол
Он решил оформить документы на визу.
He decided to arrange the documents for the visa.
Компания должна оформить сделку до конца месяца.
The company must formalize the deal by the end of the month.
Она хочет оформить свою новую компанию.
She wants to register her new company.
Банк может оформить ваш кредит за один день.
The bank can process your loan in one day.
Опеределения
оформлять
Глагол
Придать чему-либо определённую форму, вид, структуру.
Он начал оформлять документы для получения визы.
Создавать художественное оформление, декорировать.
Дизайнеры начали оформлять зал для вечеринки.
Официально зафиксировать, зарегистрировать что-либо.
Необходимо оформлять сделку у нотариуса.
оформить
Глагол
Придать чему-либо определённую форму, вид, завершённость.
Он решил оформить документы на покупку квартиры.
Снабдить необходимыми документами, удостоверениями.
Ей нужно оформить визу для поездки за границу.
Украсить, придать эстетически завершённый вид.
Дизайнеры должны оформить зал для вечеринки.
Идиомы и фразы
оформлять документы
Я должен оформить документы для визы.
to process documents
I need to process the documents for the visa.
оформлять заказ
Она предпочитает оформлять заказ через интернет.
to place an order
She prefers to place an order online.
оформлять кредит
Он собирается оформить кредит на автомобиль.
to apply for a loan
He is going to apply for a loan for a car.
оформлять страховку
Перед поездкой необходимо оформить страховку.
to arrange insurance
It's necessary to arrange insurance before the trip.
оформлять визу
Я начал оформлять визу в посольстве.
to apply for a visa
I started to apply for a visa at the embassy.
оформить заявку
Мне нужно оформить заявку на участие в конкурсе.
to submit an application
I need to submit an application to participate in the competition.
оформить договор
Нам нужно оформить договор с новым поставщиком.
to draw up a contract
We need to draw up a contract with the new supplier.
оформить кредит
Хочу оформить кредит на покупку квартиры.
to arrange a loan
I want to arrange a loan to buy an apartment.
оформить документы
Вам нужно оформить документы в течение недели.
to process documents
You need to process the documents within a week.
оформить визу
Для поездки за границу мне нужно оформить визу.
to obtain a visa
I need to obtain a visa for my trip abroad.