Нанесённый

Перевод нанесённый на английский язык

Прилагательное

Краска была нанесённая на стену.

The paint was applied to the wall.

Ущерб был нанесённый ураганом.

The damage was inflicted by the hurricane.

Прилагательное

Применённый или положенный на поверхность чего-либо.

На стену был нанесён новый слой краски.

Причинённый, доставленный (о вреде, ущербе и т.п.).

Нанесённый ущерб был оценён в несколько тысяч рублей.

нанесённый урон

Нанесённый урон оказался значительным.

inflicted damage

The inflicted damage turned out to be significant.

нанесённый вред

Нанесённый вред был необратим.

inflicted harm

The inflicted harm was irreversible.

нанесённый ущерб

Нанесённый ущерб оценили в миллионы.

inflicted loss

The inflicted loss was estimated in millions.

нанесённый удар

Его нанесённый удар был роковым.

inflicted blow

His inflicted blow was fatal.

нанесённый визит

Его нанесённый визит был неожиданным.

paid visit

His paid visit was unexpected.