Затянувшийся

Перевод затянувшийся на английский язык

Прилагательное

Затянувшийся дождь испортил все планы на выходные.

The prolonged rain ruined all the plans for the weekend.

Затянувшийся процесс переговоров утомил всех участников.

The lengthy negotiation process tired all the participants.

Затянувшийся отпуск позволил ему полностью отдохнуть.

The extended vacation allowed him to fully relax.

Прилагательное

Продолжающийся дольше, чем ожидалось или чем обычно.

Затянувшийся ремонт в квартире доставил много неудобств жильцам.

Растянувшийся во времени, не имеющий конца.

Затянувшийся процесс переговоров начал утомлять всех участников.

затянувшийся процесс

Затянувшийся процесс привел к задержке проекта.

prolonged process

The prolonged process led to a delay in the project.

затянувшийся конфликт

Затянувшийся конфликт между странами требует урегулирования.

prolonged conflict

The prolonged conflict between the countries requires resolution.

затянувшийся ремонт

Затянувшийся ремонт квартиры вызвал неудобства для жильцов.

prolonged repair

The prolonged repair of the apartment caused inconvenience for the residents.

затянувшийся спор

Затянувшийся спор между соседями мешает их спокойствию.

prolonged dispute

The prolonged dispute between neighbors disrupts their peace.

затянувшийся кризис

Затянувшийся кризис в экономике требует незамедлительных мер.

prolonged crisis

The prolonged crisis in the economy requires immediate measures.