-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Waterproof
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
Перевод waterproof на русский язык
waterproof
Глагол
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
We need to waterproof the basement to prevent flooding.
Нам нужно гидроизолировать подвал, чтобы предотвратить затопление.
Дополнительные переводы
waterproof
Прилагательное
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
She bought a waterproof jacket for the hiking trip.
Она купила водонепроницаемую куртку для похода.
waterproof
Существительное
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
The waterproof of this jacket is excellent.
Непромокаемость этой куртки отличная.
I always carry a waterproof in my backpack.
Я всегда ношу дождевик в своем рюкзаке.
Дополнительные переводы
Опеределения
waterproof
Глагол
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
To make something resistant to water or impervious to water penetration.
They waterproofed their tent before going on the camping trip.
waterproof
Прилагательное
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
Impervious to water; not allowing water to pass through.
She wore a waterproof jacket to stay dry during the rainstorm.
waterproof
Существительное
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
A material or garment that is impervious to water.
She wore a waterproof to stay dry during the rainstorm.
Идиомы и фразы
waterproof rainwear
Waterproof rainwear is essential for hiking in the mountains.
водонепроницаемая дождевика
Водонепроницаемая дождевика необходима для походов в горах.
waterproof caulk
Waterproof caulk is necessary for outdoor joints.
водостойкий герметик
Водостойкий герметик необходим для наружных соединений.
waterproof sealant
They used a waterproof sealant for the bathroom tiles.
водостойкий герметик
Они использовали водостойкий герметик для плитки в ванной.
waterproof wristwatch
He wore a waterproof wristwatch while swimming.
водонепроницаемые наручные часы
Он носил водонепроницаемые наручные часы во время плавания.
waterproof tarpaulin
They bought a waterproof tarpaulin for camping.
водонепроницаемый брезент
Они купили водонепроницаемый брезент для кемпинга.
waterproof sunscreen
A waterproof sunscreen is essential for swimmers.
водостойкий солнцезащитный крем
Водостойкий солнцезащитный крем необходим для пловцов.
waterproof rucksack
Having a waterproof rucksack was essential for the rainy hike.
водонепроницаемый рюкзак
Водонепроницаемый рюкзак был необходим для похода под дождём.
waterproof raincoat
A waterproof raincoat is essential for hiking in wet weather.
водонепроницаемый дождевик
Водонепроницаемый дождевик необходим для походов в дождливую погоду.
waterproof proof
We need waterproof proof to ensure the report is accurate.
водонепроницаемое доказательство
Нам необходимо водонепроницаемое доказательство, чтобы убедиться в точности доклада.
waterproof camera
A waterproof camera is essential for underwater photography.
водонепроницаемая камера
Водонепроницаемая камера необходима для подводной съемки.
waterproof mascara
She prefers to use waterproof mascara during the summer.
водостойкая тушь
Она предпочитает использовать водостойкую тушь летом.
waterproof tent
We need a waterproof tent for the camping trip to stay dry.
водонепроницаемая палатка
Нам нужна водонепроницаемая палатка для похода, чтобы оставаться сухими.
waterproof phone
The new model is a waterproof phone, perfect for beach holidays.
водонепроницаемый телефон
Новая модель - водонепроницаемый телефон, идеально подходящий для пляжного отдыха.
waterproof watch
He bought a waterproof watch for his diving trip.
водонепроницаемые часы
Он купил водонепроницаемые часы для своего погружения.
waterproof coating
The roof has a waterproof coating to prevent leaks.
водонепроницаемое покрытие
Крыша имеет водонепроницаемое покрытие, чтобы предотвратить протечки.
waterproof boots
He bought waterproof boots for hiking in wet conditions.
водонепроницаемые ботинки
Он купил водонепроницаемые ботинки для походов в сырых условиях.
waterproof material
The tent is made of waterproof material to keep him dry.
водонепроницаемый материал
Палатка сделана из водонепроницаемого материала, чтобы держать его сухим.
waterproof jacket
He wore a waterproof jacket to stay dry in the rain.
водонепроницаемая куртка
Он надел водонепроницаемую куртку, чтобы оставаться сухим под дождём.
waterproof case
He keeps his phone in a waterproof case.
водонепроницаемый чехол
Он держит свой телефон в водонепроницаемом чехле.
waterproof material
The tent is made of waterproof material to keep him dry.
водонепроницаемый материал
Палатка сделана из водонепроницаемого материала, чтобы держать его сухим.
waterproof cover
The product comes with a waterproof cover.
водонепроницаемая крышка
Продукт поставляется с водонепроницаемой крышкой.
waterproof bag
He packed his camera in a waterproof bag.
водонепроницаемая сумка
Он упаковал свою камеру в водонепроницаемую сумку.
waterproof jacket
He wore a waterproof jacket to stay dry in the rain.
водонепроницаемая куртка
Он надел водонепроницаемую куртку, чтобы оставаться сухим под дождём.
Примеры
Waterproof transport safety trunks-containers (cases) are сertificated for conformity of Military standards: IP67 Dustproof - Waterproof; Defence Standard 81-41 Level J; STANAG 4280 (edition 2); Conformity with the Directive 2002/95/EC - MIL-STD 810F/810G (depending on models), DS 81- 41 (PART 3) with severity level Nato 1 & 2 e Military J; were tested for resistance to external factors (waterproof, falling, temperature difference).
Герметичные транспортные кейсы-чемоданы (контейнеры) имеют сертификаты на соответствие Military стандартам: IP67 Dustproof - Waterproof; Defence Standard 81-41 Level J; STANAG 4280 (edition 2); Conformity with the Directive 2002/95/EC - MIL-STD 810F/810G (depending on models), DS 81- 41 (PART 3) with severity level Nato 1 & 2 e Military J; прошли испытания на устойчивость к внешним воздействующим факторам (герметичность, падения, перепады температур).
For the use of felt nails, the biggest requirement is that it is in use, make themselves achieve the best waterproof performance, since it uses the products above, is to make it in itself nearly waterproof The above can meet the requirements, then how could it, when used, to achieve the best waterproof it?
Для использования войлочных ногтей, самый большой требование является то, что в использовании, сделать себя достижения наилучшего водонепроницаемость, так как он использует продукты выше, сделать это в себе почти водонепроницаемый выше может удовлетворить требованиям, то как мог это, если они используются, для достижения наилучшего водонепроницаемый это?
Demar Waterproof system is a modern solution thanks to which footwear is completely waterproof.
Waterproof membrane - это современное решение , что делает обувь полностью водонепроницаемой.
She gave detailed instructions, saying how deep we should go and that we should construct a waterproof chamber down below with a waterproof cement slab cover and then an air-space with another waterproof cement slab cover.
Она дала детальные инструкции по поводу того, на какую глубину мы должны копать и сказала, что нам следует соорудить внизу водонепроницаемую камеру, накрытую водонепроницаемой бетонной плитой и оставить над ней такое же по объёму пространство, накрытое другой водонепроницаемой бетонной плитой.
AGOMAX production of military airtight waterproof bag is a very good waterproof pouch, is currently on the market the best pouch waterproof effect.
Sealock производство военной герметичном водонепроницаемый мешок это очень хороший водонепроницаемый рюкзак, в настоящее время на рынке лучший рюкзак водонепроницаемый эффект.