-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Waterproof
Translation of "waterproof" into Russian
waterproof
Noun
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔtərˌpruf/
waterproofs pl
О непромокаемой верхней одежде.
She wore a waterproof to stay dry during the rainstorm.
Она надела дождевик, чтобы не промокнуть во время ливня.
I always carry a waterproof in my backpack.
Я всегда ношу дождевик в своем рюкзаке.
waterproof
Verb
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔtərˌpruf/
waterproofed Past Simple
waterproofed Past Participle
waterproofing Gerund
We need to waterproof the basement to prevent flooding.
Нам нужно гидроизолировать подвал, чтобы предотвратить затопление.
Additional translations
водоизолировать
Техническое. waterproof
Adjective
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
She bought a waterproof jacket for the hiking trip.
Она купила водонепроницаемую куртку для похода.
Additional translations
Обычно о одежде, обуви, тканях.
Definitions
waterproof
Noun
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
A material or garment that is impervious to water.
She wore a waterproof to stay dry during the rainstorm.
waterproof
Verb
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
To make something resistant to water or impervious to water penetration.
They waterproofed their tent before going on the camping trip.
waterproof
Adjective
UK
/ˈwɔːtəpruːf/
US
/ˈwɔːtərpruːf/
Impervious to water; not allowing water to pass through.
She wore a waterproof jacket to stay dry during the rainstorm.
Idioms and phrases
waterproof jacket
He wore a waterproof jacket to stay dry in the rain.
водонепроницаемая куртка
Он надел водонепроницаемую куртку, чтобы оставаться сухим под дождём.
waterproof bag
He packed his camera in a waterproof bag.
водонепроницаемая сумка
Он упаковал свою камеру в водонепроницаемую сумку.
waterproof cover
The product comes with a waterproof cover.
водонепроницаемая крышка
Продукт поставляется с водонепроницаемой крышкой.
waterproof material
The tent is made of waterproof material to keep him dry.
водонепроницаемый материал
Палатка сделана из водонепроницаемого материала, чтобы держать его сухим.
waterproof case
He keeps his phone in a waterproof case.
водонепроницаемый чехол
Он держит свой телефон в водонепроницаемом чехле.
waterproof a basement
We hired a contractor to waterproof a basement before the rainy season.
гидроизолировать подвал
Мы наняли подрядчика, чтобы гидроизолировать подвал перед сезоном дождей.
waterproof a roof
The company waterproofed a roof to prevent leaks.
гидроизолировать крышу
Компания гидроизолировала крышу, чтобы предотвратить протечки.
waterproof a tent
You should waterproof a tent before taking it camping.
обработать палатку водоотталкивающим средством
Вам следует обработать палатку водоотталкивающим средством перед тем, как отправиться в поход.
waterproof shoes
I need to waterproof my shoes before winter starts.
непромокаемая обувь
Мне нужно сделать непромокаемую обувь до начала зимы.
waterproof boots
He bought waterproof boots for hiking in wet conditions.
водонепроницаемые ботинки
Он купил водонепроницаемые ботинки для походов в сырых условиях.
waterproof a jacket
She waterproofed a jacket so it would stay dry in heavy rain.
сделать куртку водонепроницаемой
Она сделала куртку водонепроницаемой, чтобы она оставалась сухой во время сильного дождя.
waterproof fabric
The designer treated the fabric to waterproof it.
водонепроницаемая ткань
Дизайнер обработал ткань, чтобы превратить её в водонепроницаемую ткань.
waterproof seams
The technician waterproofed the seams to make the coat more durable.
водонепроницаемые швы
Техник сделал швы водонепроницаемыми, чтобы куртка была более долговечной.
waterproof a phone
Many people use cases to waterproof a phone.
сделать телефон водонепроницаемым
Многие люди используют чехлы, чтобы сделать телефон водонепроницаемым.
waterproof a deck
They waterproofed a deck to protect it from moisture.
гидроизолировать настил
Они гидроизолировали настил, чтобы защитить его от влаги.
waterproof a watch
The manufacturer waterproofed a watch for swimmers.
сделать часы водонепроницаемыми
Производитель сделал часы водонепроницаемыми для пловцов.
waterproof leather
You can waterproof leather to help it last longer.
сделать кожу водонепроницаемой
Вы можете сделать кожу водонепроницаемой, чтобы она служила дольше.
waterproof jacket
He wore a waterproof jacket to stay dry in the rain.
водонепроницаемая куртка
Он надел водонепроницаемую куртку, чтобы оставаться сухим под дождём.
waterproof material
The tent is made of waterproof material to keep him dry.
водонепроницаемый материал
Палатка сделана из водонепроницаемого материала, чтобы держать его сухим.
waterproof boots
He bought waterproof boots for hiking in wet conditions.
водонепроницаемые ботинки
Он купил водонепроницаемые ботинки для походов в сырых условиях.
waterproof coating
The roof has a waterproof coating to prevent leaks.
водонепроницаемое покрытие
Крыша имеет водонепроницаемое покрытие, чтобы предотвратить протечки.
waterproof watch
He bought a waterproof watch for his diving trip.
водонепроницаемые часы
Он купил водонепроницаемые часы для своего погружения.
waterproof phone
The new model is a waterproof phone, perfect for beach holidays.
водонепроницаемый телефон
Новая модель - водонепроницаемый телефон, идеально подходящий для пляжного отдыха.
waterproof tent
We need a waterproof tent for the camping trip to stay dry.
водонепроницаемая палатка
Нам нужна водонепроницаемая палатка для похода, чтобы оставаться сухими.
waterproof mascara
She prefers to use waterproof mascara during the summer.
водостойкая тушь
Она предпочитает использовать водостойкую тушь летом.
waterproof camera
A waterproof camera is essential for underwater photography.
водонепроницаемая камера
Водонепроницаемая камера необходима для подводной съемки.
waterproof proof
We need waterproof proof to ensure the report is accurate.
водонепроницаемое доказательство
Нам необходимо водонепроницаемое доказательство, чтобы убедиться в точности доклада.
waterproof raincoat
A waterproof raincoat is essential for hiking in wet weather.
водонепроницаемый дождевик
Водонепроницаемый дождевик необходим для походов в дождливую погоду.
waterproof rainwear
Waterproof rainwear is essential for hiking in the mountains.
водонепроницаемая дождевика
Водонепроницаемая дождевика необходима для походов в горах.
waterproof rucksack
Having a waterproof rucksack was essential for the rainy hike.
водонепроницаемый рюкзак
Водонепроницаемый рюкзак был необходим для похода под дождём.
waterproof sunscreen
A waterproof sunscreen is essential for swimmers.
водостойкий солнцезащитный крем
Водостойкий солнцезащитный крем необходим для пловцов.
waterproof tarpaulin
They bought a waterproof tarpaulin for camping.
водонепроницаемый брезент
Они купили водонепроницаемый брезент для кемпинга.
waterproof wristwatch
He wore a waterproof wristwatch while swimming.
водонепроницаемые наручные часы
Он носил водонепроницаемые наручные часы во время плавания.
waterproof sealant
They used a waterproof sealant for the bathroom tiles.
водостойкий герметик
Они использовали водостойкий герметик для плитки в ванной.
waterproof caulk
Waterproof caulk is necessary for outdoor joints.
водостойкий герметик
Водостойкий герметик необходим для наружных соединений.