-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Непромокаемый
Перевод слова "непромокаемый" на Английский язык
непромокаемый
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Качественное прилагательное; обычно употребляется с названиями одежды, обуви, тканей и других материалов.
Most common general equivalent for materials, clothing, and gear that do not let water through.
Непромокаемая куртка спасла нас от дождя.
The waterproof jacket saved us from the rain.
Дополнительные переводы
Used especially of clothing or equipment designed to keep rain out.
Formal/technical; used of materials that do not allow water or other liquids to pass through.
Опеределения
непромокаемый
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmɐˈkaɪmɨj/
не пропускающий воду; устойчивый к промоканию
Непромокаемая куртка спасла нас от дождя.
Идиомы и фразы
непромокаемый плащ
В поход я взял непромокаемый плащ, чтобы не промокнуть под дождём.
waterproof raincoat
I took a waterproof raincoat on the hike so I wouldn't get wet in the rain.
непромокаемая куртка
Непромокаемая куртка очень выручила меня во время сильного ливня.
waterproof jacket
The waterproof jacket really saved me during the heavy downpour.
непромокаемые ботинки
Для осенней прогулки я купил непромокаемые ботинки.
waterproof boots
I bought waterproof boots for an autumn walk.
непромокаемые сапоги
Рыбаки обычно надевают непромокаемые сапоги.
waterproof boots
Fishermen usually wear waterproof boots.
непромокаемая обувь
В сыром климате непромокаемая обувь просто необходима.
waterproof footwear
In a damp climate, waterproof footwear is simply essential.
непромокаемая ткань
Из этой непромокаемой ткани шьют туристические чехлы и накидки.
waterproof fabric
Camping covers and ponchos are made from this waterproof fabric.
непромокаемый чехол
Телефон лежал в непромокаемом чехле и не пострадал от дождя.
waterproof case
The phone was in a waterproof case and wasn't damaged by the rain.
непромокаемый материал
Для тента выбрали прочный непромокаемый материал.
waterproof material
They chose a durable waterproof material for the tent.
непромокаемая палатка
Непромокаемая палатка понадобилась нам на ночёвке у озера.
waterproof tent
We needed a waterproof tent for our overnight stay by the lake.
непромокаемый рюкзак
Перед поездкой в горы он купил непромокаемый рюкзак.
waterproof backpack
Before the trip to the mountains, he bought a waterproof backpack.
непромокаемые перчатки
Зимой непромокаемые перчатки помогают сохранить руки сухими.
waterproof gloves
In winter, waterproof gloves help keep your hands dry.
непромокаемый костюм
Спасатели работают в непромокаемом костюме даже под проливным дождём.
waterproof suit
Rescuers work in waterproof suits even in pouring rain.