-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Seal
UK
/siːl/
US
/sil/
Перевод seal на русский язык
seal
Существительное
UK
/siːl/
US
/sil/
The seal swam gracefully through the water.
Тюлень грациозно плыл по воде.
The document requires an official seal.
Документ требует официальной печати.
The dentist placed a seal on the tooth.
Стоматолог поставил пломбу на зуб.
Опеределения
seal
Существительное
UK
/siːl/
US
/sil/
A marine mammal that is part of the family Phocidae, known for its streamlined body and ability to live in cold waters.
The seal gracefully swam through the icy waters of the Arctic.
A device or substance used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.
The plumber used a rubber seal to fix the leak in the pipe.
An emblem or stamp used as a mark of authenticity or as a means of securing a document.
The official document was stamped with the royal seal.
A closure that ensures the contents of a container are kept secure and uncontaminated.
The jar had a tight seal to keep the jam fresh.
Идиомы и фразы
seal of acceptance
The product received the seal of acceptance from the regulatory board.
знак одобрения
Продукт получил знак одобрения от регулирующего органа.
elastomeric seal
The elastomeric seal ensures there are no leaks.
эластомерное уплотнение
Эластомерное уплотнение обеспечивает отсутствие протечек.
notary seal
The document requires a notary seal to be considered valid.
нотариальная печать
Документ требует нотариальной печати, чтобы считаться действительным.
seal blubber
Seal blubber is used by indigenous people for food and fuel.
тюлений жир
Тюлений жир используется коренными народами в пищу и топливо.
camshaft seal
The camshaft seal prevents oil leaks.
уплотнение распределительного вала
Уплотнение распределительного вала предотвращает утечку масла.
baikal seal
The Baikal seal is native to Lake Baikal.
байкальская нерпа
Байкальская нерпа обитает в озере Байкал.
ringed seal
The ringed seal is often found in the Arctic and sub-Arctic regions.
кольчатая нерпа
Кольчатая нерпа часто встречается в Арктических и субарктических регионах.
seal airhole
The seal popped its head out of the seal airhole to catch a breath.
воздушное отверстие для тюленей
Тюлень высунул голову из воздушного отверстия, чтобы вдохнуть.
seal blowhole
The seal emerged from the water, its blowhole clearly visible on the surface.
дыхательное отверстие тюленя
Тюлень появился из воды, его дыхательное отверстие было четко видно на поверхности.
affixing seals
The notary was responsible for affixing seals to the official papers.
прикрепление печатей
Нотариус отвечал за прикрепление печатей к официальным документам.
wafer seal
The envelope was closed with a wafer seal.
печать с вафлей
Конверт был закрыт печатью с вафлей.
seal rookery
We visited the seal rookery during our trip to the coast.
лежбище тюленей
Мы посетили лежбище тюленей во время нашей поездки на побережье.
hermetical seal
The container had a hermetical seal to prevent leakage.
герметичное уплотнение
Контейнер имел герметичное уплотнение, чтобы предотвратить утечку.
hermetic seal
The container had a hermetic seal to prevent any leaks.
герметическое уплотнение
Контейнер имел герметическое уплотнение, чтобы предотвратить утечки.
harpoon seal
The indigenous people sometimes harpoon seals for sustenance.
гарпунить тюленя
Коренные народы иногда гарпунят тюленей для пропитания.
gasket seal
The gasket seal failed after a few years of use.
уплотнительная прокладка
Уплотнительная прокладка вышла из строя после нескольких лет использования.
elephant seal
The elephant seal is known for its size and distinct trunk-like nose.
морской слон
Морской слон известен своими размерами и характерным хоботообразным носом.
seal of approval
The new product received the seal of approval from the board.
печать одобрения
Новый продукт получил печать одобрения от совета.
barking seal
We watched the barking seal at the zoo.
лающая морская котик
Мы смотрели на лающую морскую котика в зоопарке.
airlock seal
The airlock seal must be checked regularly to prevent leaks.
уплотнение шлюза
Уплотнение шлюза должно проверяться регулярно, чтобы предотвратить утечки.
airtight seal
Make sure the lid creates an airtight seal.
герметичное уплотнение
Убедитесь, что крышка создает герметичное уплотнение.
affixed seal
The affixed seal ensures the authenticity of the contract.
прикрепленная печать
Прикрепленная печать гарантирует подлинность контракта.
stamp seal
He stamped the official seal on the document.
ставить печать
Он поставил официальную печать на документ.
vacuum seal
He used a vacuum seal to keep the food fresh.
вакуумная упаковка
Он использовал вакуумную упаковку, чтобы сохранить еду свежей.
seal of cachet
The award gave the project a seal of cachet.
печать престижа
Награда придала проекту печать престижа.
seal habitat
Protecting the seal habitat is essential for their survival.
среда обитания тюленей
Защита среды обитания тюленей необходима для их выживания.
seal hunt
Seal hunt is a controversial topic in many countries.
охота на тюленей
Охота на тюленей является спорной темой во многих странах.
seal population
The seal population is carefully monitored by wildlife experts.
популяция тюленей
Популяция тюленей тщательно отслеживается специалистами по дикой природе.
seal colony
The seal colony attracts many tourists each year.
колония тюленей
Колония тюленей привлекает множество туристов каждый год.
seal of secrecy
The document was under a seal of secrecy.
печать секретности
Документ находился под печатью секретности.
seal of confession
The priest is bound by the seal of confession not to reveal what he hears.
печать исповеди
Священник связан печатью исповеди и не может раскрывать услышанное.
Примеры
Grey seal, Atlantic Grey seal, Atlantic Gray seal, Horsehead seal
Grey seal, Atlantic grey seal, horsehead seal, Серый Тюлень, балтийский подвид
Seal Sepia Tabby, Seal Mink Tabby, and Seal Lynx Point Tabby: Pattern can be various shades of brown.
Seal Sepia Tabby, Seal Mink Tabby, and Seal Lynx Point Tabby: Рисунок коричневого цвета, различных оттенков.
The first two SEAL teams were created in 1962: SEAL Team 1 in the Pacific, SEAL Team 2 in the Atlantic.
Изначально SEAL состоял из двух отрядов: SEAL Team 1 на Тихоокеанском флоте и SEAL Team 2 на Атлантическом.
An in-depth look at the elite fighting force, including the physical, psychological and spiritual process of becoming a SEAL, the training required to become a member of SEAL Team 6 and a history of spectacular SEAL missions.
Рассмотрит физический, психологический и духовный процесс становления SEAL, обучение, необходимое для участия в команде SEAL 6 и истории впечатляющих миссий SEAL.
Seal Sepia Tabby, Seal Mink Tabby, and Seal Lynx Point Tabby:
Seal Sepia Tabby, Seal Mink Tabby, and Seal Lynx Point Tabby: Рисунок коричневого цвета, различных оттенков.