-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vested
UK
/ˈvɛstɪd/
US
/ˈvɛstɪd/
Перевод vested на русский язык
vested
Прилагательное
UK
/ˈvɛstɪd/
US
/ˈvɛstɪd/
He has a vested interest in the success of the project.
У него есть закреплённый интерес в успехе проекта.
The committee is vested with the authority to make decisions.
Комитет облечён полномочиями принимать решения.
Дополнительные переводы
vest
Глагол
The board of directors decided to vest the CEO with new powers.
Совет директоров решил наделить генерального директора новыми полномочиями.
The committee will vest the award to the most deserving candidate.
Комитет вручит награду самому достойному кандидату.
The company will vest the property rights to the new owner.
Компания передаст права собственности новому владельцу.
Дополнительные переводы
Опеределения
vested
Прилагательное
UK
/ˈvɛstɪd/
US
/ˈvɛstɪd/
Having a particular right or interest in something, especially a legal right or interest that is guaranteed and cannot be taken away.
She has a vested interest in the success of the project, as her promotion depends on it.
Dressed in a particular type of clothing, especially formal or ceremonial attire.
The officials were vested in their ceremonial robes for the inauguration.
vest
Глагол
To confer or bestow a power, right, or property on someone.
The board decided to vest the authority to make financial decisions in the new manager.
To become legally entitled to a future benefit, such as a pension, after meeting certain conditions.
After five years of service, employees vest in the company's retirement plan.
To clothe or dress, especially in ceremonial or official garments.
The bishop was vested in his ceremonial robes for the service.
Идиомы и фразы
vested interest
He has a vested interest in the outcome of the negotiations.
корыстный интерес
У него корыстный интерес в результате переговоров.
vested rights
The employees have vested rights to their pension benefits.
закрепленные права
У сотрудников есть закрепленные права на их пенсионные выплаты.
vested authority
The committee has vested authority to make decisions on behalf of the organization.
закрепленная власть
Комитет имеет закрепленную власть принимать решения от имени организации.
vested responsibility
The manager has a vested responsibility to ensure the team's success.
возложенная ответственность
Менеджер несет возложенную ответственность за обеспечение успеха команды.
vested power
The chairman has vested power to make significant decisions.
возложенная власть
Председатель обладает возложенной властью принимать важные решения.
vested benefit
Employees are assured of vested benefits after a certain period.
гарантированная выгода
Сотрудникам гарантированы выгоды после определенного периода.
vested position
She holds a vested position on the board of directors.
закрепленная позиция
Она занимает закрепленную позицию в совете директоров.
vested control
The CEO has vested control over the new project.
возложенный контроль
Генеральный директор имеет возложенный контроль над новым проектом.