-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Уполномоченный
Перевод уполномоченный на английский язык
уполномоченный
Существительное
уполномоченный
уполномоченного
уполномоченному
уполномоченным / множ.
уполномоченном
уполномоченные множ.
уполномоченных множ.
уполномоченными множ.
Уполномоченный по правам человека выступил с заявлением.
The human rights commissioner made a statement.
Уполномоченный от нашей страны прибыл на конференцию.
The delegate from our country arrived at the conference.
Уполномоченный компании подписал договор.
The company's authorized representative signed the contract.
Дополнительные переводы
proxy
agent
plenipotentiary
уполномоченный
Прилагательное
уполномоченный муж.
уполномоченного муж. / средн.
уполномоченному муж. / средн.
уполномоченным муж. / средн. / множ.
уполномоченном муж. / средн.
уполномоченная жен.
уполномоченной жен.
уполномоченную жен.
уполномоченной жен.
уполномоченное средн.
уполномоченные множ.
уполномоченных множ.
уполномоченными множ.
уполномочён муж.
уполномочена жен.
уполномочено средн.
уполномочены множ.
Уполномоченный сотрудник может принимать решения.
The empowered employee can make decisions.
Уполномоченный представитель подписал договор.
The authorized representative signed the contract.
Дополнительные переводы
commissioned
delegated
Опеределения
уполномоченный
Существительное
Лицо, которому предоставлены полномочия для выполнения определённых обязанностей или представления интересов другого лица или организации.
Уполномоченный компании подписал договор от её имени.
уполномоченный
Прилагательное
Обладающий полномочиями, правами или властью для выполнения определённых действий или принятия решений.
Уполномоченный представитель компании подписал договор от её имени.
Назначенный для выполнения определённых обязанностей или функций.
Уполномоченный сотрудник отвечает за безопасность на мероприятии.
Идиомы и фразы
государственный уполномоченный
Он был назначен государственным уполномоченным.
state commissioner
He was appointed as a state commissioner.
уполномоченный представитель
Уполномоченный представитель компании присутствовал на встрече.
authorized representative
The company's authorized representative attended the meeting.
финансовый уполномоченный
Финансовый уполномоченный проверяет все отчеты.
financial commissioner
The financial commissioner reviews all the reports.
уполномоченный орган
Уполномоченный орган принял решение о строительстве.
authorized body
The authorized body made a decision on construction.
уполномоченный по правам
Уполномоченный по правам человека выступил с заявлением.
commissioner for rights
The commissioner for human rights made a statement.
уполномоченный представитель
Уполномоченный представитель компании присутствовал на встрече.
authorized representative
The company's authorized representative attended the meeting.
уполномоченный агент
Уполномоченный агент решает все вопросы с клиентами.
authorized agent
The authorized agent handles all the issues with clients.
уполномоченный сотрудник
Уполномоченный сотрудник имеет доступ к документации.
authorized employee
The authorized employee has access to the documentation.
уполномоченный орган
Уполномоченный орган принял решение о строительстве.
authorized body
The authorized body made a decision on construction.
уполномоченный исполнитель
Уполномоченный исполнитель завершил проект вовремя.
authorized executor
The authorized executor completed the project on time.