-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Entitled
UK
/ɪnˈtaɪtəld/
US
/ɪnˈtaɪtəld/
Перевод entitled на русский язык
entitled
Прилагательное
UK
/ɪnˈtaɪtəld/
US
/ɪnˈtaɪtəld/
He felt entitled to special treatment because of his status.
Он чувствовал себя имеющим право на особое отношение из-за своего статуса.
She acted in a very entitled manner, expecting everyone to cater to her needs.
Она вела себя очень привилегированно, ожидая, что все будут удовлетворять её потребности.
entitle
Глагол
The membership entitles you to use the gym facilities.
Членство дает вам право пользоваться тренажерным залом.
The author entitled his book 'The Great Adventure'.
Автор назвал свою книгу 'Великое приключение'.
Дополнительные переводы
Опеределения
entitled
Прилагательное
UK
/ɪnˈtaɪtəld/
US
/ɪnˈtaɪtəld/
Believing oneself to be inherently deserving of privileges or special treatment.
She felt entitled to the best seat in the house, even though she hadn't reserved it.
entitle
Глагол
To give someone the right to do or have something.
The new policy will entitle employees to additional vacation days.
To give a title to a book, film, or other work.
The author decided to entitle her latest novel 'The Journey Home'.
Идиомы и фразы
entitle (someone) to benefits
The company policy entitles employees to benefits after six months of service.
давать (кому-то) право на льготы
Политика компании дает сотрудникам право на льготы после шести месяцев работы.
entitle (someone) to access
The membership entitles you to access exclusive content.
давать (кому-то) право на доступ
Членство дает вам право на доступ к эксклюзивному контенту.
entitle (someone) to a refund
The store policy entitles customers to a refund within 30 days of purchase.
давать (кому-то) право на возврат средств
Политика магазина дает покупателям право на возврат средств в течение 30 дней с момента покупки.
entitle (someone) to vote
Citizens over the age of 18 are entitled to vote in the election.
давать (кому-то) право голоса
Граждане старше 18 лет имеют право голоса на выборах.
entitle (someone) to compensation
The damage to the property entitles the owner to compensation.
давать (кому-то) право на компенсацию
Ущерб имуществу дает владельцу право на компенсацию.
be entitled to (do something)
Employees are entitled to request a pay raise after one year.
иметь право (делать что-то)
Сотрудники имеют право запросить повышение зарплаты через год.
entitle (someone) to (something)
The membership entitles you to free access to the gym.
давать (кому-то) право на (что-то)
Членство дает вам право на бесплатный доступ в спортзал.
feel entitled to (something)
She feels entitled to special treatment because of her position.
чувствовать себя вправе на (что-то)
Она чувствует себя вправе на особое отношение из-за своей должности.
rightfully entitled
She is rightfully entitled to a share of the inheritance.
по праву иметь право
Она по праву имеет право на долю в наследстве.
entitled mindset
An entitled mindset can lead to disappointment.
мышление, основанное на чувстве права
Мышление, основанное на чувстве права, может привести к разочарованию.
entitled generation
Some argue that millennials are an entitled generation.
поколение, считающее себя вправе
Некоторые утверждают, что миллениалы - это поколение, считающее себя вправе.
entitled individual
The entitled individual demanded to see the manager.
индивид, считающий себя вправе
Индивид, считающий себя вправе, потребовал встречи с менеджером.
entitled attitude
His entitled attitude makes it difficult to work with him.
отношение, основанное на чувстве права
Его отношение, основанное на чувстве права, делает работу с ним трудной.
entitled person
An entitled person often expects special treatment.
человек, считающий себя вправе
Человек, считающий себя вправе, часто ожидает особого отношения.
entitled to benefits
Employees are entitled to benefits after completing their probation period.
вправе на льготы
Сотрудники вправе на льготы после завершения испытательного срока.
entitled to (one's) opinion
Everyone is entitled to their opinion, even if it differs from yours.
вправе иметь (своё) мнение
Каждый вправе иметь своё мнение, даже если оно отличается от твоего.