-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Twisting
Перевод twisting на русский язык
twist
Глагол
She decided to twist the cap off the bottle.
Она решила крутить крышку, чтобы открыть бутылку.
He managed to twist his ankle while running.
Он умудрился выворачивать лодыжку во время бега.
The artist can twist metal into beautiful shapes.
Художник может искривлять металл в красивые формы.
The road began to twist through the mountains.
Дорога начала извиваться через горы.
twisting
Прилагательное
The twisting road led us through the mountains.
Извилистая дорога вела нас через горы.
The twisting plot of the novel kept readers engaged.
Закрученный сюжет романа удерживал внимание читателей.
twisting
Существительное
The twisting of the rope made it stronger.
Скручивание веревки сделало её прочнее.
The twisting of the road made the drive more exciting.
Изгиб дороги сделал поездку более захватывающей.
The twisting of the plot kept the audience engaged.
Поворот сюжета удерживал внимание зрителей.
Опеределения
twist
Глагол
to turn something, especially repeatedly, so that it moves in a circular direction.
She twisted the cap off the bottle.
to change the meaning of something or to be misleading.
He twisted her words to make it seem like she was at fault.
to injure a part of your body by turning it awkwardly.
He twisted his ankle while playing basketball.
to form into a bent, curling, or distorted shape.
The wind twisted the branches of the tree.
to move in a wriggling or contorted motion.
The snake twisted through the grass.
twisting
Прилагательное
Having a shape or form that winds or coils around something.
The twisting road made the drive through the mountains both challenging and scenic.
Characterized by unexpected turns or changes in direction.
The twisting plot of the novel kept readers on the edge of their seats.
twisting
Существительное
The act of turning or bending something into a curved or spiral shape.
The twisting of the metal rod required a lot of strength.
A distortion or alteration in the shape or form of something.
The twisting of the road made it difficult for drivers to see ahead.
A sudden change in direction or position.
The twisting of the plot kept the audience on the edge of their seats.
Идиомы и фразы
twist the knife
He twisted the knife by reminding her of her past mistakes.
усугублять ситуацию
Он усугубил ситуацию, напомнив ей о её прошлых ошибках.
twist (someone's) words
Don't twist my words; I never said that.
искажать (чьи-то) слова
Не искажайте мои слова; я этого никогда не говорил.
twist (someone's) arm
I didn't want to go to the party, but she twisted my arm.
уговорить (кого-то)
Я не хотел идти на вечеринку, но она меня уговорила.
twist in the wind
The board left the CEO to twist in the wind after the scandal broke.
оставить (кого-то) на произвол судьбы
Совет оставил генерального директора на произвол судьбы после разразившегося скандала.
twist (someone) around (someone's) finger
He knows how to twist people around his finger.
манипулировать (кем-то)
Он знает, как манипулировать людьми.
twist (someone) around (someone's) little finger
She can twist him around her little finger.
обвести (кого-то) вокруг пальца
Она может обвести его вокруг пальца.
twist bowstring
You might need to twist the bowstring to adjust its tension.
скрутить тетиву
Возможно, вам придется скрутить тетиву, чтобы отрегулировать её натяжение.
twist anticlockwise
Twist the lid anticlockwise to open the jar.
закрутить против часовой стрелки
Закрутите крышку против часовой стрелки, чтобы открыть банку.
twist lock
The suitcase features a secure twist lock.
винтовой замок
Чемодан оснащен надежным винтовым замком.
twist tie
I used a twist tie to secure the bag.
скрутка
Я использовал скрутку, чтобы закрыть пакет.
twist rope
He began to twist the rope to make it stronger.
скручивать веревку
Он начал скручивать веревку, чтобы сделать ее крепче.
twist (someone's) ankle
She twisted her ankle while hiking.
подвернуть (кому-то) лодыжку
Она подвернула лодыжку во время похода.
twist into shape
He twisted the wire into shape.
придавать форму
Он придал проволоке форму.
twist around
The cat twisted around to catch its own tail.
вертеться
Кошка вертелась, пытаясь поймать свой хвост.
twist an ankle
She twisted her ankle during the hike.
вывихнуть лодыжку
Она вывихнула лодыжку во время похода.
twist a tale
The author knows how to twist a tale to keep the readers engaged.
закручивать сюжет
Автор умеет закручивать сюжет, чтобы удерживать внимание читателей.
twist off
The bottle has a twist off cap.
откручивание
Бутылка имеет откручивающуюся крышку.
twist and turn
The road twists and turns through the mountains.
извиваться и поворачиваться
Дорога извивается и поворачивается через горы.
twisting road
The twisting road led us through the mountains.
извилистая дорога
Извилистая дорога провела нас через горы.
twisting sensation
He felt a twisting sensation in his stomach.
ощущение скручивания
Он почувствовал ощущение скручивания в животе.
twisting motion
The twisting motion of the dancer was mesmerizing.
вращательное движение
Вращательное движение танцора было завораживающим.
twisting path
We followed the twisting path through the forest.
извилистая тропа
Мы следовали по извилистой тропе через лес.
twisting plot
The movie had a twisting plot that kept the audience guessing.
закрученный сюжет
Фильм имел закрученный сюжет, который держал зрителей в напряжении.
twisting labyrinth
The twisting labyrinth seemed to go on forever.
извилистый лабиринт
Извилистый лабиринт казался бесконечным.
Примеры
Done twisting it up my life, you should roll that
Done twisting it up my life, you should roll that Ты перепутал всё в моей жизни, помни об этом
Pain with twisting
Скручивание Twisting
If this is so, then twisting, or torsion waves (from the English word "torsion", or twisting) are also possible.
Если это так, то возможны и волны кручения, или торсионные волны (от английского слова torsion — кручение).
Other names for balloon modeling include: balloon twisting, balloon bending, or simply twisting.
Другие названия для моделирования воздушного шара включают в себя: скручивание шара, изгибание шара или просто скручивание.
Crepe is made by twisting individual threads of raw silk, doubling two or more of these together, and then twisting them again.
Креп сделан путем скручивания отдельных нитей сырого шелка, соединяя две или более вместе, а затем снова скручивая их.