-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Trademarked
UK
/ˈtreɪdˌmɑːkt/
US
/ˈtreɪdˌmɑrkt/
Перевод trademarked на русский язык
trademark
Глагол
The company decided to trademark their new logo.
Компания решила зарегистрировать товарный знак на свой новый логотип.
trademarked
Прилагательное
UK
/ˈtreɪdˌmɑːkt/
US
/ˈtreɪdˌmɑrkt/
The product is sold under a trademarked name.
Продукт продается под зарегистрированным названием.
The company uses a trademarked logo for its branding.
Компания использует торговый логотип для своего брендинга.
Опеределения
trademark
Глагол
To register a symbol, word, or words legally established by use as representing a company or product.
The company decided to trademark their new logo to protect it from being used by competitors.
trademarked
Прилагательное
UK
/ˈtreɪdˌmɑːkt/
US
/ˈtreɪdˌmɑrkt/
Legally registered or established by use as representing a company or product.
The logo on the packaging is a trademarked design, ensuring no other company can use it.
Идиомы и фразы
trademark phrase
The company decided to trademark the phrase to protect its brand.
зарегистрировать фразу как товарный знак
Компания решила зарегистрировать фразу как товарный знак, чтобы защитить свой бренд.
trademark invention
The inventor wants to trademark his invention to secure his intellectual property.
зарегистрировать изобретение как товарный знак
Изобретатель хочет зарегистрировать изобретение как товарный знак, чтобы защитить свою интеллектуальную собственность.
trademark name
It's important to trademark the name of the product to avoid any legal issues.
зарегистрировать имя как товарный знак
Важно зарегистрировать имя продукта как товарный знак, чтобы избежать юридических проблем.
trademarked logo
The company unveiled its new trademarked logo at the conference.
товарный знак логотипа
Компания представила свой новый товарный знак логотипа на конференции.
trademarked name
Using a trademarked name without permission can lead to legal issues.
товарное наименование
Использование товарного наименования без разрешения может привести к юридическим проблемам.
trademarked design
The car features a trademarked design that sets it apart from competitors.
защищенный дизайн
Автомобиль имеет защищенный дизайн, который отличает его от конкурентов.
trademarked product
The company launched a new trademarked product this summer.
товар, защищенный торговой маркой
Компания выпустила новый товар, защищенный торговой маркой, этим летом.
trademarked phrase
That catchy slogan is a trademarked phrase of their advertising campaign.
фраза, защищенная торговой маркой
Этот запоминающийся слоган является фразой, защищенной торговой маркой их рекламной кампании.
Примеры
"All the makeups for each character are trademarked; they were trademarked many years ago," says the guitarist.
“Все наши образы были зарегистрированы как торговые марки много лет назад”, – говорит гитарист.
Sources say that some time ago Apple already has trademarked the Apple Card in these countries and began negotiations with local regulators and banks.
Источники отмечают, что некоторое время назад Apple уже зарегистрировала торговую марку Apple Card в этих странах и приступила к переговорам с местными регуляторами и банками.
Don’t be misled: this watch’s name, which was trademarked in 1955, has nothing to do with the Navy.
Не впадайте в заблуждение: имя этих часов, которые были торговой маркой в 1955 году, не имеет ничего общего с флотом.
Rolex is also know for creating an array of trademarked names for its innovations.
Rolex также известены созданием множества названий торговых марок для своих инноваций.
Interestingly, that name was not trademarked for another five years.
Интересно, что это имя не было торговой маркой в течение еще пяти лет.