-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Swish
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
Перевод swish на русский язык
swish
Глагол
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
The leaves swish in the wind.
Листья шелестят на ветру.
The basketball swished through the net.
Баскетбольный мяч свистнул через кольцо.
Her dress swished as she walked.
Ее платье шуршало, когда она шла.
Дополнительные переводы
swish
Существительное
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
The swish of the basketball net was satisfying.
Свист баскетбольной сетки был удовлетворительным.
The swish of the leaves in the wind was calming.
Шелест листьев на ветру был успокаивающим.
swish
Прилагательное
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
She wore a swish dress to the party.
Она надела шикарное платье на вечеринку.
The hotel lobby was very swish.
Вестибюль отеля был очень элегантным.
Опеределения
swish
Глагол
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
To move with a hissing or rushing sound.
The wind swished through the trees, creating a soothing sound.
To move or cause to move with a light, sweeping motion.
She swished her skirt as she walked across the room.
To rinse or swirl liquid around in the mouth.
He swished the mouthwash around before spitting it out.
swish
Существительное
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
A hissing or rustling sound, often made by something moving quickly through the air.
The swish of the basketball as it passed through the net was satisfying to hear.
A stylish or elegant person or thing.
The party was full of swish individuals dressed in the latest fashion.
swish
Прилагательное
UK
/swɪʃ/
US
/swɪʃ/
Stylish or fashionable.
She wore a swish dress to the gala, turning heads as she entered the room.
Impressive or luxurious.
The hotel lobby was swish, with marble floors and crystal chandeliers.
Идиомы и фразы
swish (something) around
He likes to swish the wine around in his mouth before swallowing.
полоскать (что-то) в
Он любит полоскать вино во рту перед тем, как проглотить.
hear (something) swish
I could hear the curtain swish as the wind blew through the window.
слышать, как (что-то) свистит
Я мог слышать, как занавеска свистит, когда ветер гулял по комнате.
swish through
The car swished through the puddles on the road.
проноситься с шелестом через
Машина пронеслась с шелестом через лужи на дороге.
swish by
She watched the cyclists swish by her on the road.
промелькнуть мимо
Она наблюдала, как мимо нее проносятся велосипедисты на дороге.
swish past
The breeze made the leaves swish past the window.
проноситься мимо
Ветерок заставил листья пронестись мимо окна.
silk swish
The silk swish of her dress was captivating.
шелковое шуршание
Шелковое шуршание её платья было завораживающим.
curtain swish
The curtain swish was the only sound in the room.
шуршание занавески
Шуршание занавески было единственным звуком в комнате.
skirt swish
The skirt swish as she turned caught everyone's attention.
шуршание юбки
Шуршание юбки, когда она повернулась, привлекло внимание всех.
broom swish
The broom swish could be heard from the garden.
шуршание метлы
Шуршание метлы можно было услышать из сада.
tail swish
The cat's tail swish indicated its annoyance.
взмах хвоста
Взмах хвоста кошки указывал на её раздражение.
Примеры
So if you’re doing something like Wheels On The Bus, you can sing, “The skirt on the drag queen goes swish, swish, swish.”"
Например, если вы исполняете, что-то типа "Wheels On The Bus"(известная детская песенка про автобус и что в нём какие звуки издаёт), вы можете петь: "The skirt on the drag queen goes swish, swish, swish" (что буквально переводится, как «Юбка на дрэг-квине делает "шух, шух, шух"»).
Swift’s “Bad Blood” was thought to be about Perry, while Perry’s “Swish Swish” was said to be about Swift.
«Плохая кровь» Свифта, как думали, была о Перри, в то время как «Swish Swish» Перри, как говорили, была о Свифте.
The swish extension provides the bindings for Swish-e API.
Расширение swish предоставляет связь с Swish-e API.
The examples in the rulebook, and in the video are also no help in this matter, because the rulebook is too brief, and the video only shows examples of 3, 4, and 5 card Swishes being made from cards that need all cards in the set to make the Swish (which wouldn't be the case with a 2+2 Swish = 4 Swish, or 2+3 Swishes = 5 Swish.
Примеры в руководстве, и в видео тоже не поможет в этом вопросе, потому что правила слишком кратко, и видео показывает только примеры 3, 4 и 5 карточки, крошка из карт, которые нужно все карты в наборе, чтобы сделать свист (что бы не быть в случае с 2+2 свист = 4 свист, или 2+3, крошка = 5 свист.
Katy Perry - Swish Swish (Live from Witness World Wide) - Duration: 3 minutes, 22 seconds.
Katy Perry - Swish Swish (Live from Witness World Wide) - Продолжительность: 3 минуты 22 секунды