-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Subjects
UK
/ˈsʌb.dʒekts/
US
/ˈsʌb.dʒɛkts/
Перевод subjects на русский язык
subject
Глагол
The new policy will subject all employees to regular evaluations.
Новая политика будет подвергать всех сотрудников регулярным оценкам.
subject
Существительное
Mathematics is my favorite subject in school.
Математика - мой любимый предмет в школе.
The subject of the meeting was the new project.
Темой встречи был новый проект.
In the sentence 'The cat sleeps', 'the cat' is the subject.
В предложении 'Кошка спит', 'кошка' является подлежащим.
The subject of the study was a group of teenagers.
Субъектом исследования была группа подростков.
Опеределения
subject
Глагол
To cause or force someone or something to undergo a particular experience or form of treatment.
The prisoners were subjected to harsh conditions during their captivity.
To bring under control or dominion.
The new ruler subjected the conquered lands to his authority.
subject
Существительное
A person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
The subject of the meeting was the new company policy.
A branch of knowledge studied or taught in a school, college, or university.
Mathematics is her favorite subject in school.
A person or thing that is the focus of scientific or medical attention or experiment.
The researchers selected 50 subjects for the clinical trial.
A person who owes allegiance to a monarch or government.
The king's subjects were loyal and supportive of his reign.
A noun phrase functioning as one of the main components of a clause, typically the one that performs the action of the verb.
In the sentence 'The cat sleeps on the mat,' 'the cat' is the subject.
Идиомы и фразы
subjected individuals
Subjected individuals reported high levels of stress.
подверженные лица
Подверженные лица сообщили о высоком уровне стресса.
subject matter
The subject matter of the book is quite complex.
предмет обсуждения
Предмет обсуждения книги довольно сложный.
main subject
Mathematics was his main subject in college.
основной предмет
Математика была его основным предметом в колледже.
subject of debate
The new policy has become a subject of debate.
предмет спора
Новая политика стала предметом спора.
change the subject
Whenever the conversation got uncomfortable, he would change the subject.
сменить тему
Всякий раз, когда разговор становился неудобным, он менял тему.
touchy subject
Politics can be a touchy subject for many people.
щекотливая тема
Политика может быть щекотливой темой для многих людей.
drop the subject
Let's drop the subject and talk about something else.
прекратить обсуждение темы
Давайте прекратим обсуждение этой темы и поговорим о чем-нибудь другом.
subject area
She is an expert in her subject area.
область темы
Она эксперт в своей области темы.
subject line
Make sure to include a clear subject line in your email.
тема письма
Убедитесь, что вы включили четкую тему письма в ваше электронное письмо.
subject position
The subject position in a sentence is vital for clarity.
положение предмета
Положение предмета в предложении важно для ясности.
core subject
Math is often considered a core subject in schools.
основной предмет
Математика часто считается основным предметом в школах.
complex subject
Quantum physics is a complex subject to understand.
сложная тема
Квантовая физика — это сложная тема для понимания.
fascinating subject
Astronomy is a fascinating subject that captures the imagination of many.
увлекательный предмет
Астрономия — это увлекательный предмет, который захватывает воображение многих.
broach the subject
He decided to broach the subject during the meeting.
затронуть тему
Он решил затронуть тему во время собрания.
subject of inquiry
The financial dealings became the subject of inquiry.
предмет расследования
Финансовые операции стали предметом расследования.
subject to interpretation
The results are subject to interpretation.
подлежит интерпретации
Результаты подлежат интерпретации.
subject of enquiry
The subject of enquiry was the recent policy change.
предмет запроса
Предметом запроса было недавнее изменение политики.
sensitive subject
Politics can be a sensitive subject for many people.
деликатная тема
Политика может быть деликатной темой для многих людей.
bring up a subject
She didn't want to bring up the subject of money.
поднять тему
Она не хотела поднимать тему денег.
sore subject
Let's not bring up that sore subject again.
болезненная тема
Давайте не будем снова поднимать эту болезненную тему.
specialist subject
His specialist subject is history.
специализированный предмет
Его специализированный предмет - история.
dance around the subject
He danced around the subject during the meeting.
избегать обсуждения темы
Он избегал обсуждения темы во время встречи.
specialize in a subject
They specialize in the subject of history.
специализироваться в предмете
Они специализируются в предмете истории.
keep off the subject
He tried to keep off the subject during the meeting.
избегать темы
Он пытался избегать темы во время встречи.
touch on a subject
The professor briefly touched on the subject of climate change.
затронуть тему
Профессор кратко затронул тему изменения климата.
demystify subject
The teacher's explanation helped to demystify the subject for us.
прояснить предмет
Объяснение учителя помогло прояснить предмет для нас.
ruler and subject
The relationship between a ruler and subject is crucial for societal harmony.
правитель и подданный
Отношения между правителем и подданным имеют решающее значение для общественной гармонии.
subject to disrepute
The organization is often subject to disrepute due to its controversial decisions.
подверженный бесчестию
Организация часто подвергается бесчестию из-за своих противоречивых решений.
abstruse subject
The professor often lectured on abstruse subjects that few students understood.
недоступный предмет
Профессор часто читал лекции по недоступным предметам, которые понимали лишь немногие студенты.
abstruseness of subject matter
The abstruseness of subject matter requires careful explanation.
абструдность предмета
Абстрюдность предмета требует тщательного объяснения.
broach a subject
It's difficult to broach a subject that might upset him.
поднять тему
Трудно поднять тему, которая может его расстроить.