Английский
Русский

Английский
Русский

Предмет

Перевод предмет на английский язык

предмет

Существительное

object

На столе лежал странный предмет.

There was a strange object on the table.

subject

Математика - мой любимый предмет в школе.

Mathematics is my favorite subject in school.

item

Этот предмет стоит очень дорого.

This item is very expensive.

Дополнительные переводы

Опеределения

предмет

Существительное

Вещь, объект, который можно воспринимать органами чувств или использовать в практической деятельности.

На столе лежал предмет, который привлёк его внимание.

Тема, вопрос, который обсуждается или изучается.

Предметом обсуждения на собрании была новая стратегия компании.

Учебная дисциплина, изучаемая в образовательном учреждении.

Математика была его любимым предметом в школе.

Идиомы и фразы

предмет обсуждения

Этот вопрос стал предметом обсуждения на собрании.

subject of discussion

This issue became the subject of discussion at the meeting.

предмет размышлений

Этот вопрос стал предметом его размышлений.

subject of reflection

This question became the subject of his reflections.

предмет обожания

Он был её предметом обожания.

object of adoration

He was the object of her adoration.

коллекционный предмет

Этот коллекционный предмет стоит больших денег.

collectible item

This collectible item is worth a lot of money.

дезинфицировать предметы

Не забудьте дезинфицировать предметы после использования.

disinfect objects

Don't forget to disinfect objects after use.

неживой предмет

Этот неживой предмет не вызывает интереса.

(an) inanimate object

This inanimate object does not evoke interest.

предмет мебели

Этот стол – старинный предмет мебели.

piece of furniture

This table is an antique piece of furniture.

предмет гордости

Её успехи в учёбе стали предметом гордости для всей семьи.

source of pride

Her academic achievements became a source of pride for the whole family.

предмет искусства

Эта картина – настоящий предмет искусства.

work of art

This painting is a true work of art.

предмет исследования

Новая теория стала предметом исследования учёных.

subject of research

The new theory became the subject of research for scientists.

Примеры

предмет фонда музея (предмет) - музейный предмет Музейного фонда Украины, предмет музейного значения, предмет или материал научно-вспомогательного фонда;

subject of fund of the museum (subject) - museum subject of Museum fund of Ukraine, subject of museum value, subject or material of scientific supplementary fund;

если в семантическую группу входят слова одной и той же части речи, их изучение должно быть связано с повторением слов другой группы, относящихся к другой части речи, чтобы возможно было составление сочетаний предмет-предмет, предмет-признак, предмет-действие.

If the group is made up of words semantically the same part of speech, it must be linked with a repetition of the words of another group, belonging to another part of speech to a shortcut item is an object-specific subject matter.

Если в семантическую группу входят слова одной и той же части речи, их изучение должно быть связано с повторением слов другой группы, относящихся к другой части речи, чтобы возможно было составление сочетаний предмет предмет, предмет признак, предмет действие.

Обусловленный заказ Обозначение, используемое в области управления учетом, когда заказ на определенный предмет имеет прямую арифметическую связь с заказом на другой предмет более высокого иерархического или порождающего уровня и когда заказ на этот предмет однозначно зависит от заказа на предмет более высокого или порождающего уровня.

A classification used in inventory control where the demand for one item has a direct mathematical relationship with the demand for another higher level or parent component and where the demand for that item is ultimately dependent on the demand for the higher level or parent item.

Например, самый высокий предмет / предмет, самая широкая группа предметов или предмет, а затем способ, которым вам нравится светиться.

For example, the highest object/subject, the widest group of subjects or object, and then the way that you like to light.