-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stem
UK
/stɛm/
US
/stɛm/
Перевод stem на русский язык
stem
Глагол
UK
/stɛm/
US
/stɛm/
The doctor tried to stem the bleeding.
Доктор пытался останавливать кровотечение.
The problem stems from a lack of communication.
Проблема происходит из-за отсутствия общения.
Дополнительные переводы
Опеределения
stem
Глагол
UK
/stɛm/
US
/stɛm/
To stop or restrict the flow of something, especially a liquid.
The doctor managed to stem the bleeding from the wound.
To originate or derive from a particular source or cause.
Her interest in environmental issues stems from her childhood experiences.
stem
Существительное
UK
/stɛm/
US
/stɛm/
The main body or stalk of a plant or shrub, typically rising above ground but occasionally subterranean.
The stem of the sunflower was tall and sturdy, supporting the large flower head.
A long, thin supportive or main section of something, such as the stem of a wine glass.
She held the wine glass by the stem to avoid warming the wine with her hand.
The main upright timber or metal piece at the bow of a ship, to which the hull timbers or plates are attached.
The ship's stem was reinforced to withstand the harsh conditions at sea.
The part of a word that remains after removing all affixes; the base form of a word.
In the word 'unhappiness', 'happy' is the stem.
A line of ancestry or descent; a family or lineage.
The family traced their stem back to the early settlers of the region.
Идиомы и фразы
stem the tide
The government is trying to stem the tide of illegal immigration.
остановить поток
Правительство пытается остановить поток нелегальной иммиграции.
stem from
The problem stems from a lack of communication.
происходить из
Проблема происходит из-за отсутствия коммуникации.
stem increase
Policies were introduced to stem increase in pollution levels.
сдерживать увеличение
Были введены меры, чтобы сдерживать увеличение уровня загрязнения.
stem losses
The company implemented new strategies to stem losses.
сократить потери
Компания внедрила новые стратегии, чтобы сократить потери.
stem growth
Efforts were made to stem growth in inflation.
сдерживать рост
Были предприняты усилия, чтобы сдерживать рост инфляции.
stem bleeding
The doctor quickly acted to stem bleeding from the wound.
остановить кровотечение
Врач быстро принял меры, чтобы остановить кровотечение из раны.
stem the flow
The team worked hard to stem the flow of misinformation.
остановить поток
Команда усердно работала, чтобы остановить поток дезинформации.
leaf stem
The leaf stem is long and slender.
стебель листа
Стебель листа длинный и тонкий.
autologous stem cells
The team harvested autologous stem cells for the regenerative treatment.
аутологичные стволовые клетки
Команда собрала аутологичные стволовые клетки для регенеративного лечения.
allogeneic stem cells
Researchers are studying the use of allogeneic stem cells in regenerative medicine.
аллогенные стволовые клетки
Исследователи изучают использование аллогенных стволовых клеток в регенеративной медицине.
valve stem
The valve stem was bent out of shape.
шток клапана
Шток клапана был деформирован.
adipose-derived stem cells
Adipose-derived stem cells hold potential for regenerative medicine.
стем-клетки, полученные из жировой ткани
Стем-клетки, полученные из жировой ткани, имеют потенциал для регенеративной медицины.
fleshy stem
The plant has a thick, fleshy stem that retains moisture.
мясистый стебель
У растения толстый, мясистый стебель, который удерживает влагу.
glass stem
The glass stem snapped in half.
ножка бокала
Ножка бокала сломалась пополам.
wine stem
He carefully polished the wine stem.
ножка бокала
Он тщательно отполировал ножку бокала.
plant stem
The plant stem bent under the weight of the fruit.
стебель растения
Стебель растения согнулся под весом плода.
tree stem
The tree stem was covered in rough bark.
ствол дерева
Ствол дерева был покрыт грубой корой.
flower stem
The flower stem was too weak to hold the bloom upright.
стебель цветка
Стебель цветка был слишком слабым, чтобы удерживать цветок в вертикальном положении.
the stem of the problem
The stem of the problem lies in poor communication.
корень проблемы
Корень проблемы заключается в плохой коммуникации.
Примеры
Over the past 10 years, jobs in STEM fields have grown three times as fast as jobs in non-STEM fields, according to the Department of Commerce, and STEM fields are expected to grow by 17 percent between 2008 and 2018, compared to just 9.8 percent growth for non-STEM fields in the same time frame.
По данным Министерства торговли, за последние 10 лет количество рабочих мест в полях STEM выросло в три раза быстрее, чем в полях, не относящихся к STEM, и ожидается, что в период с 2008 по 2018 год поля STEM вырастут на 17 процентов по сравнению с 9,8. процентный рост для не-STEM полей в тот же период времени.
Once an isolated placental stem cell, or isolated population of stem cells (e.g., a stem cell or population of stem cells separated from at least 50% of the placental cells with which the stem cell or population of stem cells is normally associated in vivo), the stem cell or population of stem cells can be proliferated and expanded in vitro.
После выделения плацентарной стволовой клетки или выделенной популяции стволовых клеток (например, стволовая клетка или популяция стволовых клеток отделены, по меньшей мере, от 50% плацентарных клеток, с которыми стволовая клетка или популяция стволовых клеток обычно ассоциированы in vivo) стволовая клетка или популяция стволовых клеток могут пролиферировать или их можно размножить in vitro.
Once an isolated placenta stem cell or an isolated population of stem cells is available (for example, a stem cell or stem cell population separated from at least 50% of the placental cells with which the stem cell or population of stem cells is normally associated in vivo), the stem cell or stem cell population can proliferate and expand in vitro.
После выделения плацентарной стволовой клетки или выделенной популяции стволовых клеток (например, стволовая клетка или популяция стволовых клеток отделены, по меньшей мере, от 50% плацентарных клеток, с которыми стволовая клетка или популяция стволовых клеток обычно ассоциированы in vivo) стволовая клетка или популяция стволовых клеток могут пролиферировать или их можно размножить in vitro.
According to the Department of Commerce, jobs in STEM fields have grown three times as fast as jobs in non-STEM fields and STEM fields are expected to grow 17 percent by 2018 compared to just a 9.8 percent growth for non-STEM fields.
По данным Министерства торговли, за последние 10 лет количество рабочих мест в полях STEM выросло в три раза быстрее, чем в полях, не относящихся к STEM, и ожидается, что в период с 2008 по 2018 год поля STEM вырастут на 17 процентов по сравнению с 9,8. процентный рост для не-STEM полей в тот же период времени.
Stem Education Coalition The STEM Education Coalition works to support STEM programs for teachers and students at the U. S. Department of Education, the National Science Foundation, and other agencies that offer STEM related programs.
Коалиция STEM работает для поддержки программ STEM для преподавателей и студентов в Департаменте образования США, Национальном научном фонде и других учреждениях, которые предлагают программы STEM.