-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ствол
Перевод ствол на английский язык
ствол
Существительное
Ствол дерева был очень толстым.
The trunk of the tree was very thick.
Ствол ружья был тщательно очищен.
The barrel of the gun was carefully cleaned.
Ствол шахты был укреплён для безопасности.
The shaft of the mine was reinforced for safety.
Опеределения
ствол
Существительное
Основная часть дерева, от которой отходят ветви.
Ствол дерева был покрыт мхом и лишайником.
Цилиндрическая часть огнестрельного оружия, через которую проходит пуля или снаряд.
Ствол ружья был тщательно очищен после охоты.
Часть тела животного или человека, напоминающая цилиндрическую форму.
Ствол слона, или хобот, используется для захвата пищи и воды.
Основная часть чего-либо, например, трубопровода или системы.
Ствол нефтепровода проходит через несколько регионов страны.
Идиомы и фразы
ствол дерева
Ствол дерева был покрыт мхом.
tree trunk
The tree trunk was covered with moss.
ствол оружия
Ствол оружия был тщательно очищен после стрельбы.
gun barrel
The gun barrel was thoroughly cleaned after shooting.
ствол вена
Ствол вены был виден под кожей.
vein trunk
The vein trunk was visible under the skin.
ствол колонны
Ствол колонны поддерживал крышу здания.
column shaft
The column shaft supported the building's roof.
ствол реки
Ствол реки расширялся по мере приближения к морю.
river channel
The river channel widened as it approached the sea.
ствол ясеня
Ствол ясеня был толстым и крепким.
ash trunk
The ash trunk was thick and strong.
ствол платана
Ствол платана был очень широкий.
trunk of the plane tree
The trunk of the plane tree was very wide.
гниющий ствол
Гниющий ствол дерева упал после шторма.
rotting trunk
The rotting trunk of a tree fell after the storm.
Примеры
Это позволяет владельцу произвести конверсию своей винтовки под определенные задачи, установив, к примеру, тяжелый матчевый ствол, короткий ствол, либо ствол с другим шагом и профилем нарезов.
This allows the owner to convert his rifle for certain tasks, setting, for example, a heavy match barrel, a short barrel, or a barrel with a different pitch and rifling profile.
Конструкция изделия позволяет заменить ствол, чтобы использовать его и в качестве ручного пулемета (длинный ствол), и как штурмовую винтовку (короткий ствол).
The design of the product allows you to replace the barrel to use it both as a hand gun (long barrel), and as an assault rifle (short trunk).
Недорогие помповые ружья надёжны и доступны, а со сменными стволами вы можете быстро поменять 22-дюймовый ствол с нарезами, с которым вы охотились на оленя, на 28-дюймовый ствол для боровой дичи или 18-дюймовый короткий ствол, удобный для самозащиты, и всё это, владея лишь одним ружьём.
Inexpensive pump-actions are reliable and affordable, and with barrel interchangeability you can quickly swap a 22-inch rifled deer barrel for a 28-inch upland barrel, or an 18-inch home-protection barrel, all while owning just one firearm.
Конструкция изделия разрешает заменить ствол, дабы применять его и в качестве ручного пулемета (долгий ствол), и как штурмовую винтовку (маленький ствол).
The design of the product allows you to replace the barrel to use it both as a hand gun (long barrel), and as an assault rifle (short trunk).
Ствол этого дерева внешне похож на ствол пальмы.
This stature of yours is like a palm tree