-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Statuses
UK
/ˈsteɪtəsɪz/
US
/ˈsteɪtəsɪz/
Перевод statuses на русский язык
status
Существительное
His status in the company was recently promoted.
Его статус в компании недавно повысился.
She was concerned about her social status.
Она беспокоилась о своем социальном положении.
The status of the project is currently under review.
Состояние проекта в настоящее время находится на рассмотрении.
Опеределения
status
Существительное
The relative social, professional, or other standing of someone or something.
She was concerned about her status in the company after the reorganization.
The official classification given to a person, country, or organization, determining their rights or responsibilities.
His immigration status was under review by the authorities.
The current state or condition of someone or something.
The status of the project is still pending approval from the board.
Идиомы и фразы
status update
Someone posted a status update on their social media account.
обновление статуса
Кто-то опубликовал обновление статуса в своей учетной записи в социальной сети.
status quo
The company decided to maintain the status quo rather than make changes.
статус-кво
Компания решила сохранить статус-кво, а не вносить изменения.
marital status
Someone was asked to fill in their marital status on the form.
семейное положение
Кого-то попросили указать своё семейное положение в форме.
status report
The manager requested a status report on the project's progress.
отчет о состоянии
Менеджер запросил отчет о состоянии по ходу выполнения проекта.
iconic status
The Beatles achieved iconic status in the music industry.
знаковый статус
The Beatles достигли знакового статуса в музыкальной индустрии.
celebrity status
He achieved celebrity status after the movie release.
статус знаменитости
Он достиг статуса знаменитости после выхода фильма.
legal status
They need to clarify their legal status in the country.
юридический статус
Им нужно уточнить свой юридический статус в стране.
current status
The current status of the project is unknown.
текущий статус
Текущий статус проекта неизвестен.
status anxiety
Status anxiety can drive people to make unnecessary purchases.
тревога за статус
Тревога за статус может побудить людей совершать ненужные покупки.
high status
He enjoys a high status in the community due to his philanthropic efforts.
высокий статус
Он пользуется высоким статусом в сообществе благодаря своим благотворительным усилиям.
relationship status
She updated her relationship status on social media.
статус отношений
Она обновила свой статус отношений в социальных сетях.
designation status
The designation status of the park was upgraded to national level.
статус назначения
Статус назначения парка был повышен до национального уровня.
domicile status
His domicile status affects his eligibility for certain benefits.
статус места жительства
Его статус места жительства влияет на его право на определенные льготы.
amateur status
He lost his amateur status when he started playing professionally.
любительский статус
Он потерял свой любительский статус, когда начал играть профессионально.
cult status
The band achieved cult status in the 1980s.
культовый статус
Группа достигла культового статуса в 1980-х годах.
elevate (someone's) status
Winning the award elevated her status in the industry.
повысить (чей-то) статус
Получение награды повысило её статус в индустрии.
disrupt the status quo
He decided to disrupt the status quo by introducing a new policy.
нарушать статус-кво
Он решил нарушать статус-кво, введя новую политику.
offline status
Someone changed their status to offline.
офлайн статус
Кто-то изменил свой офлайн статус.
bestseller status
Achieving bestseller status is a dream for many authors.
статус бестселлера
Достижение статуса бестселлера - мечта многих авторов.
downgrade (someone's) status
The company decided to downgrade his status after the incident.
понизить статус (кого-то)
Компания решила понизить его статус после инцидента.
self-employed status
He recently changed his self-employed status to work as a freelancer.
статус самозанятого
Он недавно изменил свой статус самозанятого, чтобы работать фрилансером.
frontrunner status
Maintaining frontrunner status requires consistent performance.
статус лидера
Поддержание статуса лидера требует постоянной работы.
superstar status
He achieved superstar status after his latest film.
статус суперзвезды
Он достиг статуса суперзвезды после своего последнего фильма.
status symbol
Owning a luxury car is often considered a status symbol.
символ статуса
Владение роскошным автомобилем часто считается символом статуса.
underdog status
Despite their underdog status, the team managed to win the championship.
статус аутсайдера
Несмотря на их статус аутсайдера, команда смогла выиграть чемпионат.
upgrade (someone's) status
After years of hard work, she was finally upgraded to a senior position.
повысить (чей-то) статус
После многих лет упорной работы её наконец повысили до старшей должности.
veteran status
He applied for veteran status to receive benefits.
статус ветерана
Он подал заявление на получение статуса ветерана, чтобы получить льготы.
probationary status
The employee's probationary status will be reviewed after three months.
статус на испытательном сроке
Статус сотрудника на испытательном сроке будет пересмотрен через три месяца.
social status
His social status is very high.
социальный статус
Его социальный статус очень высок.
dependent status
Her dependent status allows her to receive benefits.
статус иждивенца
Ее статус иждивенца позволяет ей получать пособия.