-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Slashing
Перевод slashing на русский язык
slashing
Прилагательное
The slashing wind made it difficult to walk.
Разрезающий ветер затруднял ходьбу.
The slashing criticism left him speechless.
Резкая критика оставила его безмолвным.
The company announced slashing measures to reduce costs.
Компания объявила о сокращающих мерах для снижения затрат.
slash
Глагол
He decided to slash the prices to attract more customers.
Он решил резать цены, чтобы привлечь больше клиентов.
The warrior used his sword to slash through the enemy's defenses.
Воин использовал свой меч, чтобы рубить оборону врага.
The company plans to slash its workforce by 20% due to the economic downturn.
Компания планирует сокращать свою рабочую силу на 20% из-за экономического спада.
slashing
Существительное
The slashing on the fabric was intricate and beautiful.
Разрез на ткани был сложным и красивым.
The slashing of the trees was necessary for the construction project.
Рубка деревьев была необходима для строительного проекта.
He had a deep slashing on his arm from the accident.
У него был глубокий порез на руке из-за аварии.
Опеределения
slashing
Прилагательное
Characterized by a cutting or sweeping motion.
The slashing wind made it difficult to walk down the street.
Severe or harsh in nature.
The slashing criticism from the reviewer left the author disheartened.
Marked by a rapid and aggressive style.
The slashing attack from the forward caught the defense off guard.
slash
Глагол
To cut with a sweeping or slashing motion, often with a sharp instrument.
He slashed the canvas with a knife, creating a jagged tear.
To reduce or decrease something drastically.
The company decided to slash prices to attract more customers.
To criticize someone or something harshly.
The critics slashed the movie for its lack of originality.
slashing
Существительное
A swift, cutting movement or action, often with a sharp object.
The slashing of the sword was swift and precise.
A penalty in ice hockey where a player swings their stick at an opponent.
The player received a two-minute penalty for slashing.
A reduction in price or cost, often used in the context of sales or discounts.
The store announced a slashing of prices for the holiday season.
Идиомы и фразы
slashing criticism
The film received slashing criticism from the reviewers.
резкая критика
Фильм получил резкую критику от рецензентов.
slashing attack
The warrior launched a slashing attack against his enemies.
резаный удар
Воин нанёс резаный удар по своим врагам.
slashing reforms
The government proposed slashing reforms to improve the economy.
радикальные реформы
Правительство предложило радикальные реформы для улучшения экономики.
slashing prices
The store is known for its slashing prices during the holiday sales.
снижение цен
Магазин известен своим снижением цен во время праздничных распродаж.
slashing changes
The company implemented slashing changes to its management structure.
резкие изменения
Компания внедрила резкие изменения в свою управленческую структуру.
slashing budget cuts
The government announced slashing budget cuts that would affect many public services.
резкое сокращение бюджета
Правительство объявило о резком сокращении бюджета, что затронет многие государственные услуги.
slashing competition
In the market, there is slashing competition among the leading brands.
жесткая конкуренция
На рынке наблюдается жесткая конкуренция среди ведущих брендов.
slashing sales
The brand reported slashing sales over the last quarter.
резкое снижение продаж
Бренд сообщил о резком снижении продаж за последний квартал.
slashing losses
The company reported slashing losses for the fiscal year.
значительные убытки
Компания сообщила о значительных убытках за финансовый год.
slashing performance
The athlete's slashing performance during the tournament surprised everyone.
резкое ухудшение работы
Резкое ухудшение работы спортсмена во время турнира удивило всех.
slashing pain
She felt a slashing pain in her side after the accident.
резкая боль
После аварии она почувствовала резкую боль в боку.
slashing remark
His slashing remark caught everyone off guard.
резкое замечание
Его резкое замечание застало всех врасплох.
slashing speed
The athlete sprinted at a slashing speed to win the race.
разительный темп
Спортсмен мчался с разительным темпом, чтобы выиграть гонку.
slashing budget
The government announced a slashing budget for public services.
резкое сокращение бюджета
Правительство объявило о резком сокращении бюджета для общественных услуг.
slashing demand
The company faced slashing demand for its products last quarter.
резкое снижение спроса
Компания столкнулась с резким снижением спроса на свои товары в прошлом квартале.
slashing attack
The warrior launched a slashing attack against his enemies.
резаный удар
Воин нанёс резаный удар по своим врагам.
slashing criticism
The film received slashing criticism from the reviewers.
резкая критика
Фильм получил резкую критику от рецензентов.
slashing competition
In the market, there is slashing competition among the leading brands.
жесткая конкуренция
На рынке наблюдается жесткая конкуренция среди ведущих брендов.
slashing prices
The store is known for its slashing prices during the holiday sales.
снижение цен
Магазин известен своим снижением цен во время праздничных распродаж.
slashing losses
The company reported slashing losses for the fiscal year.
значительные убытки
Компания сообщила о значительных убытках за финансовый год.
slash (someone's) tires
Someone slashed his tires while he was at the party.
проткнуть шины (кому-то)
Кто-то проткнул его шины, пока он был на вечеринке.
slash (someone's) budget
The new administration decided to slash the department's budget by 20%.
урезать бюджет (кому-то)
Новое руководство решило урезать бюджет отдела на 20%.
slash costs
The company plans to slash costs by 20% this year.
сократить затраты
Компания планирует сократить затраты на 20% в этом году.
slash prices
Retailers often slash prices during holiday sales.
снизить цены
Розничные продавцы часто снижают цены во время праздничных распродаж.
slash rates
The bank decided to slash rates to encourage borrowing.
снизить ставки
Банк решил снизить ставки, чтобы стимулировать заимствование.
slash spending
In order to survive the economic downturn, we need to slash spending.
сократить расходы
Чтобы пережить экономический спад, нам нужно сократить расходы.
slash workforce
Due to declining sales, the company had to slash its workforce.
сократить рабочую силу
Из-за снижения продаж компания была вынуждена сократить свою рабочую силу.
slashed prices
The store has slashed prices for the weekend sale.
сниженные цены
Магазин снизил цены для распродажи на выходных.
slashed costs
They have slashed costs to improve profitability.
сокращенные затраты
Они сократили затраты для улучшения рентабельности.
slash rate
The company decided to introduce a slash rate for new customers.
сниженная ставка
Компания решила ввести сниженные ставки для новых клиентов.