-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scorn
Перевод scorn на русский язык
scorn
Глагол
She tends to scorn those who disagree with her.
Она склонна презирать тех, кто с ней не согласен.
He would often scorn at the efforts of his colleagues.
Он часто глумился над усилиями своих коллег.
scorn
Существительное
He looked at her with scorn.
Он посмотрел на нее с презрением.
Опеределения
scorn
Глагол
To treat or regard with contempt or disdain.
She scorned his offer of help, believing she could manage on her own.
To reject or refuse with contempt or disdain.
He scorned the idea of working for a company that didn't align with his values.
scorn
Существительное
The feeling or belief that someone or something is worthless or despicable; contempt.
She looked at him with scorn after he betrayed her trust.
A person or thing that is the object of contempt or disdain.
He became the scorn of the community after his dishonest actions were revealed.
Идиомы и фразы
(someone) heaps scorn on (someone/something)
Critics heaped scorn on the new movie, calling it a disaster.
(кто-то) осыпает насмешками (кого-то/что-то)
Критики осыпали насмешками новый фильм, называя его катастрофой.
laugh (someone) to scorn
They laughed him to scorn when he proposed the idea.
высмеять (кого-то)
Они высмеяли его, когда он предложил эту идею.
pour scorn on (something/someone)
The critics poured scorn on the new play, saying it was uninspired.
осыпать презрением (что-то/кого-то)
Критики осыпали презрением новую пьесу, заявив, что она была без вдохновения.
object of scorn
He became the object of scorn after his failed experiment.
предмет насмешек
Он стал предметом насмешек после неудачного эксперимента.
mockery and scorn
The performance was filled with mockery and scorn towards the subject.
насмешка и презрение
Выступление было наполнено насмешкой и презрением к теме.
scorn of critics
The new film was met with the scorn of critics.
презрение критиков
Новый фильм встретил презрение критиков.
voice scorn
He did not hesitate to voice scorn for the proposal.
выражать презрение
Он не колеблясь выразил презрение к предложению.
face scorn
The author faced scorn from critics for the controversial book.
сталкиваться с презрением
Автор столкнулся с презрением критиков из-за спорной книги.
deserve scorn
Those who cheat in the game deserve scorn.
заслуживать презрения
Те, кто обманывают в игре, заслуживают презрения.
scorn rules
He had always been the type to scorn rules.
презирать правила
Он всегда был тем, кто презирает правила.
scorn tradition
Modernists often scorn tradition in favor of new ideas.
презирать традиции
Модернисты часто презирают традиции в пользу новых идей.
scorn advice
He tended to scorn advice and do things his own way.
презирать советы
Он имел склонность презирать советы и делать все по-своему.
scorn convention
The artist was known to scorn convention in his work.
презирать условности
Этот художник был известен тем, что презирал условности в своем творчестве.
scorn authority
She couldn't help but scorn authority in every form.
презирать власть
Она не могла не презирать власть в любой форме.
Примеры
Bullen left Scorn in 1995, but Harris continued to release albums under the Scorn moniker, exploring dark and minimalist industrial hip-hop territory, with a focus on extremely low and loud bass frequencies.
Бюллен покинул Scorn в 1995-м году, однако Мик Харрис продолжал издавать альбомы под псевдонимом Scorn, исследуя территории минималистического, индустриального хип-хопа, фокусируясь на чрезмерно низких и мощных басовых частотах.
Oh, sweep away, Angel, with Angelic Scorn, the Dogs that come with Curious Eyes to gaze.
О, разметай, Ангел, с Презрением Ангельским пришлых Собак с Любопытным Взглядом в глазах / англ. Oh, sweep away, Angel, with Angelic Scorn, the Dogs that come with Curious Eyes to gaze
After two albums in this style still on Earache Records who didn't quite seem to know what to do with this new sound, Scorn and Earache parted ways, leading to a somewhat nomadic existence since then.
После двух альбомов в этом стиле, всё ещё изданных на лейбле Earache Records, который, казалось, не совсем понимал что делать с этим новым стилем, пути Scorn и Earache разошлись, приведя его к несколько кочевому существованию с этого времени.
We scorn the abstract; we scorn it with passion.
Мы презираем абстрактное, причем презираем страстно.
The men of that period will also believe themselves the only perfect beings and show scorn to the "Eiffel" as we show scorn to the Babel-tower.
И люди новой эпохи так же будут считать себя единственно совершенными существами и так же насмехаться над "Эйфелем", как мы сейчас насмехаемся над Вавилонской башней.