-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Safeguarded
UK
/ˈseɪfˌɡɑːdɪd/
US
/ˈseɪfˌɡɑrdɪd/
Перевод safeguarded на русский язык
safeguard
Глагол
We need to safeguard our personal information online.
Нам нужно защищать нашу личную информацию в интернете.
Parents always try to safeguard their children from harm.
Родители всегда стараются оберегать своих детей от вреда.
The organization works to safeguard endangered species.
Организация работает, чтобы охранять исчезающие виды.
safeguarded
Прилагательное
UK
/ˈseɪfˌɡɑːdɪd/
US
/ˈseɪfˌɡɑrdɪd/
The safeguarded area is off-limits to the public.
Защищённая зона закрыта для общественности.
The safeguarded documents are stored in a secure vault.
Охраняемые документы хранятся в надёжном сейфе.
Опеределения
safeguard
Глагол
To protect something or someone from harm or damage.
The new regulations are designed to safeguard the environment from industrial pollution.
safeguarded
Прилагательное
UK
/ˈseɪfˌɡɑːdɪd/
US
/ˈseɪfˌɡɑrdɪd/
Protected from harm or damage.
The safeguarded documents were stored in a secure vault.
Идиомы и фразы
safeguard data
Companies must safeguard data to protect customer privacy.
защищать данные
Компании должны защищать данные для защиты конфиденциальности клиентов.
safeguard assets
Insurance policies are designed to safeguard assets from loss.
защищать активы
Страховые полисы предназначены для защиты активов от потерь.
safeguard future
Investments in renewable energy help safeguard future generations.
защищать будущее
Инвестиции в возобновляемую энергию помогают защищать будущее поколений.
safeguard environment
Efforts to safeguard environment include reducing carbon emissions.
защищать окружающую среду
Усилия по защите окружающей среды включают сокращение выбросов углекислого газа.
safeguard rights
Laws are created to safeguard rights of individuals.
защищать права
Законы создаются для защиты прав индивидов.
safeguard (someone's) interests
The lawyer worked hard to safeguard her client's interests.
защищать (чьи-то) интересы
Адвокат усердно работала, чтобы защитить интересы своего клиента.
safeguard against (something)
We need to safeguard against potential risks in the project.
защищать от (чего-то)
Нам нужно защититься от потенциальных рисков в проекте.
safeguarded assets
The bank provides services to manage safeguarded assets.
защищенные активы
Банк предоставляет услуги по управлению защищенными активами.
safeguarded information
The company keeps client data as safeguarded information.
защищенная информация
Компания хранит данные клиентов как защищенную информацию.
safeguarded rights
The new law ensures that citizens have safeguarded rights.
защищенные права
Новый закон гарантирует, что у граждан есть защищенные права.
safeguarded environment
The city implemented policies for a safeguarded environment.
защищенная среда
Город внедрил политику для создания защищенной среды.
safeguarded area
The wildlife sanctuary is a safeguarded area.
охраняемая территория
Заповедник является охраняемой территорией.
Примеры
Physically safeguarded Physically safeguarded
Позолоченные, физически защищены
My life was safeguarded—my life was safeguarded when thousands of women mobilized around the world to free me from imprisonment.
"Моя жизнь была спасена тогда, когда поднялись тысячи женщин по всему миру, и освободили меня из тюрьмы.
Social media should be safeguarded from censorship—both public and private—the same way traditional media should be safeguarded.
Социальные сети должны быть защищены от цензуры, как со стороны государства, так и со стороны частных IT-компаний, точно так же, как у нас защищены традиционные СМИ.
Democracy must be safeguarded, both here and in the world.
Демократию необходимо защищать, как здесь, так и в мире.
Or are you aware of a small business that is absolutely safeguarded from bankrupting?
Или вы знаете о малом бизнесе, который абсолютно защищен от банкротства?