-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Received
See also:
received in
received in
Перевод слова "received" на Русский язык
receive
Глаголreceived
Прошедшее простое время
UK
/rɪˈsiːv/
US
/rɪˈsiv/
received Прошедшее простое время
received Причастие прошедшего времени
receiving Герундий
I receive letters from my friend every week.
Я получаю письма от моего друга каждую неделю.
The hospital will receive new patients starting tomorrow.
Больница начнет принимать новых пациентов с завтрашнего дня.
He tends to receive criticism very personally.
Он склонен воспринимать критику очень лично.
received
Прилагательное
UK
/rɪˈsiːvd/
US
/rɪˈsivd/
more received Срав.
most received Превосх.
The received package was damaged.
Полученный пакет был поврежден.
Опеределения
receive
Глагол
To react to something in a specified way.
The news was received with mixed emotions by the team.
In sports, to gain possession of the ball or serve after it has been kicked, bowled, or served by the opposing side.
Our team won the toss and chose to receive in the second half.
To greet or welcome someone formally.
The ambassador received the guests at the embassy.
To experience or be subject to a specified treatment.
The proposal received a lot of criticism from the board.
To take delivery of something sent or communicated.
He received the package from the courier this morning.
To be given, presented with, or paid something.
She received a gift from her friend on her birthday.
received
Прилагательное
UK
/rɪˈsiːvd/
US
/rɪˈsivd/
Generally accepted as true or authoritative.
The received wisdom in the community was that the project would fail.
Having been received, especially recently; incoming or accepted.
All received applications will be reviewed next week.
Идиомы и фразы
coldly received
The proposal was coldly received at the meeting.
воспринято холодно
Предложение было холодно воспринято на встрече.
gratefully receive
The community gratefully received the donation.
с благодарностью получить
Общество с благодарностью получило пожертвование.
opt in to receive
Someone must opt in to receive the newsletter.
согласиться получать
Кто-то должен согласиться получать новостную рассылку.
poorly received
The movie was poorly received by critics.
воспринято плохо
Фильм был плохо воспринят критиками.
punishment received
The punishment received by the guilty party was harsh.
полученное наказание
Полученное наказание виновной стороны было суровым.
rapturously receive
The new product was rapturously received by customers.
восторженно принять
Новый продукт был восторженно принят покупателями.
receive (a) freebie
She was thrilled to receive a freebie after signing up for the newsletter.
получить халяву
Она была в восторге, получив халяву после подписки на рассылку.
receive (some) assistance
She was grateful to receive assistance during the difficult times.
получить (какую-то) помощь
Она была благодарна за получение помощи в трудные времена.
receive (someone's) blessing
They hope to receive their parents' blessing for the marriage.
получить (чье-то) благословение
Они надеются получить благословение своих родителей на свадьбу.
receive (something) via airmail
He was excited to receive the letter via airmail from his friend overseas.
получить (что-то) авиапочтой
Он был взволнован получить письмо авиапочтой от своего друга из-за границы.
receive a bravo
She received a bravo for her outstanding work.
получить браво
Она получила браво за свою выдающуюся работу.
receive a complaint
The manager received a complaint from a dissatisfied customer.
получить жалобу
Менеджер получил жалобу от недовольного клиента.
receive a compliment
She received a compliment on her new dress.
получить комплимент
Она получила комплимент по поводу своего нового платья.
receive a diagnosis
He received a diagnosis of diabetes after several months of symptoms.
получить диагноз
Он получил диагноз диабет после нескольких месяцев симптомов.
receive a kickback
He received a kickback for awarding the contract.
получить откат
Он получил откат за присуждение контракта.
receive a letter
He received a letter from his friend overseas.
получить письмо
Он получил письмо от своего друга из-за границы.
receive a medal
She was proud to receive a medal for her achievements.
получить медаль
Она гордилась тем, что получила медаль за свои достижения.
receive a query
We often receive a query about our return policy.
получить запрос
Мы часто получаем запросы о нашей политике возврата.
receive a receipt
Make sure to receive a receipt after your purchase.
получить квитанцию
Убедитесь, что вы получили квитанцию после покупки.
receive a signal
He received a signal from the satellite.
получить сигнал
Он получил сигнал от спутника.
receive a thrashing
The players were demoralized after they received a thrashing.
получить избиение
Игроки были деморализованы после того, как получили избиение.
receive a warm welcome
Someone received a warm welcome when they arrived at the party.
получить теплый прием
Кто-то получил теплый прием, когда они пришли на вечеринку.
receive absolution
After confession, she hoped to receive absolution.
получить отпуск
После исповеди она надеялась получить отпуск.
receive acclaim
The artist received acclaim for her latest exhibition.
получить признание
Художница получила признание за свою последнюю выставку.
receive aerogram
Yesterday, I received an aerogram from my cousin.
получить аэрограмму
Вчера я получил аэрограмму от двоюродного брата.
receive alimony
She has been receiving alimony since the divorce.
получать алименты
Она получает алименты с момента развода.
receive alms
Many people rely on the kindness of strangers to receive alms.
получать милостыню
Многие люди полагаются на доброту незнакомцев, чтобы получить милостыню.
receive amends
The victims received amends for their losses.
получить компенсацию
Пострадавшие получили компенсацию за свои потери.
receive amnesty
He was fortunate enough to receive amnesty after years of exile.
получить амнистию
Ему повезло получить амнистию после многих лет изгнания.
receive an accolade
She was thrilled to receive an accolade for her outstanding performance.
получить аккорд
Она была в восторге от получения аккорда за своё выдающееся выступление.