en

Rabbit

UK
/ˈræbɪt/
US
/ˈræbɪt/
ru

Перевод rabbit на русский язык

rabbit
Глагол
raiting
UK
/ˈræbɪt/
US
/ˈræbɪt/
rabbited rabbited rabbiting
He tends to rabbit on about his favorite sports team.
Он склонен болтать о своей любимой спортивной команде.
rabbit
Существительное
raiting
UK
/ˈræbɪt/
US
/ˈræbɪt/
The rabbit hopped across the garden.
Кролик прыгал по саду.
The hunter spotted a rabbit in the field.
Охотник заметил зайца в поле.

Опеределения

rabbit
Глагол
raiting
UK
/ˈræbɪt/
US
/ˈræbɪt/
To talk at length, especially about trivial matters.
He tends to rabbit on about his favorite TV shows for hours.
rabbit
Существительное
raiting
UK
/ˈræbɪt/
US
/ˈræbɪt/
A small, burrowing mammal with long ears, long hind legs, and a short tail, often kept as a pet or hunted for its fur or meat.
The rabbit hopped across the garden, nibbling on the fresh lettuce leaves.
The fur or pelt of a rabbit, used in making garments or other items.
She wore a coat lined with soft rabbit to keep warm during the winter.
A figure or representation of a rabbit, often used in children's stories or as a symbol.
The children's book featured a mischievous rabbit who loved to play tricks on the other animals.

Идиомы и фразы

down the rabbit hole
Someone went down the rabbit hole when they started researching conspiracy theories.
вниз по кроличьей норе
Кто-то пошёл вниз по кроличьей норе, когда начал исследовать теории заговора.
breed like rabbits
They breed like rabbits in that area.
размножаться как кролики
Они размножаются как кролики в той области.
go down the rabbit hole
I went down the rabbit hole of conspiracy theories online.
погрузиться в сложную ситуацию
Я погрузился в сложную ситуацию с теориями заговора в интернете.
disappear down the rabbit hole
Someone disappeared down the rabbit hole of conspiracy theories.
исчезнуть в кроличьей норе
Кто-то исчез в кроличьей норе теорий заговора.
pull a rabbit out of (someone's) hat
When the team was losing, the coach had to pull a rabbit out of his hat to win the game.
достать кролика из шляпы (совершить неожиданный трюк, найти выход из сложной ситуации)
Когда команда проигрывала, тренеру пришлось достать кролика из шляпы, чтобы выиграть игру.
rabbit on
He can rabbit on about football for hours.
болтать без умолку, трещать
Он может болтать о футболе часами.
rabbit warren
This neighborhood is a rabbit warren of narrow streets.
лабиринт кроличьих нор
Этот район - лабиринт узких улочек.
rabbit hutch
They kept the rabbits in a large rabbit hutch in the garden.
клетка для кроликов
Они держали кроликов в большой клетке для кроликов в саду.
rabbit stew
She prepared a delicious rabbit stew for dinner.
тушеный кролик
Она приготовила вкусный тушеный кролик на ужин.
bunny rabbit
The bunny rabbit nibbled on some fresh carrots.
кролик
Кролик грыз свежие морковки.
roger rabbit
Who Framed Roger Rabbit is a famous animated film.
Роджер Кролик
Кто подставил кролика Роджера — известный анимационный фильм.
scared as a rabbit
He looked scared as a rabbit when he saw the big dog.
напуганный как кролик
Он выглядел напуганным как кролик, когда увидел большую собаку.
skin rabbit
He learned how to skin rabbit during his hunting trips.
снять шкуру с кролика
Он научился снимать шкуру с кролика во время своих охотничьих поездок.
bucktoothed rabbit
The bucktoothed rabbit was hopping around the garden.
зубастый кролик
Зубастый кролик прыгал по саду.

Примеры

quotes Evolutionists will find a thousand reasons what exactly is “wrong” within the rabbit and then evolutionists will declare that the rabbit has “bad/poor design” – anyway finally the wolf has caught the rabbit and ate it, and this proves that the rabbit has “bad/poor design” – if the rabbit would have “good design” then such rabbit would smash the wolf into the dust.
quotes Эволюционист у зайца найдет тысячи причин что есть «неправильного» в зайце, чтобы заявить, что заяц имеет «плохой дизайн» – в конце концов, ведь волк поймал зайца и съел его, и это доказывает, что заяц имеет «плохой дизайн».
quotes On the first day of a new month we say ‘rabbit rabbit rabbit’ for good luck.
quotes а) в первый день месяца, утром произнесёт вслух слова "rabbit rabbit rabbit" - "кролик кролик кролик".
quotes Note that the transition (64) simulates the process of the newborn rabbit pair B birthand the transition (65) simulatesthe process of the maturing of the newborn rabbit pair B. The transition (64) reflects an asymmetry of rabbit reproduction because the mature rabbit pair А is transformedinto two non-identical pairs, the mature rabbit pair А and the newborn rabbit pair B.
quotes Заметим, что переход (57) моделирует процесс возникновения «новорожденной пары кроликов» B, а переход (58) – процесс созревания «новорожденной пары кроликов» B. Переход (57) отражает «асимметрию» процесса размножения кроликов, потому что «зрелая пара кроликов» А превращается в две неидентичные пары кроликов, «зрелую пару кроликов» А и «новоржденную пару» B.
quotes The British Rabbit Council was formed in 1934 when the British Rabbit Society and the National Rabbit Council of Great Britain and her Dominions merged.[3]
quotes Национальное объединение кролиководов Великобритании (Британский совет кролиководов) образовано в 1934 году, объединив British Rabbit Society и National Rabbit Council of Great Britain and her Dominions.
quotes The most famous rabbit vibrator is called the Rabbit Pearl (or sometimes Pearl Rabbit) and was featured on an episode of the TV show Sex in the City.
quotes Самый известный вибратор под названием the Rabbit Pearl (или также иногда the Pearl Rabbit) был показан в телевизионном фильме «Секс в большом городе».

Связанные слова