-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Promoting
UK
/prəˈməʊtɪŋ/
US
/prəˈmoʊtɪŋ/
Перевод promoting на русский язык
promote
Глагол
The company aims to promote its new product through social media.
Компания стремится продвигать свой новый продукт через социальные сети.
The manager decided to promote her to a higher position.
Менеджер решил повысить её на более высокую должность.
The government is trying to promote healthy eating habits among children.
Правительство пытается способствовать формированию здоровых привычек питания среди детей.
Опеределения
promote
Глагол
To advance in rank, position, or honor.
She was promoted to manager after only two years with the company.
To contribute to the growth or progress of something.
The new policy is designed to promote economic development in the region.
To publicize or advertise a product, event, or idea.
The company hired a marketing firm to promote their new line of products.
To encourage or support the acceptance or recognition of something.
The organization works to promote awareness about environmental issues.
Идиомы и фразы
rapidly promoted
He became rapidly promoted due to his exceptional skills.
быстро повышенный
Он был быстро повышен благодаря своим исключительным навыкам.
promote individuality
Our school aims to promote individuality among students.
поощрять индивидуальность
Наша школа стремится поощрять индивидуальность среди учеников.
promote moderation
The campaign aims to promote moderation in alcohol consumption.
продвигать умеренность
Кампания направлена на продвижение умеренности в употреблении алкоголя.
promote oneness
The organization aims to promote oneness among diverse communities.
продвигать единство
Организация стремится продвигать единство среди разнообразных сообществ.
promote self-reliance
The program aims to promote self-reliance among the unemployed.
продвигать самостоятельность
Программа направлена на продвижение самостоятельности среди безработных.
promote amicableness
The team's goal is to promote amicableness in the workplace.
способствовать дружелюбию
Цель команды - способствовать дружелюбию на рабочем месте.
actively promote
The organization actively promotes environmental awareness.
активно продвигать
Организация активно продвигает экологическую осведомленность.
energetically promote
The company energetically promotes its new product line.
энергично продвигать
Компания энергично продвигает свою новую линейку продуктов.
recently promoted
She is a recently promoted manager.
недавно повышенный
Она недавно повышенный менеджер.
promote congeniality
The organization aims to promote congeniality among its members.
способствовать единству
Организация стремится способствовать единству среди своих членов.
deservedly promoted
She was deservedly promoted after many years of hard work.
заслуженно повышенный
Она была заслуженно повышена после многих лет упорного труда.
highly promoted
The highly promoted product is gaining popularity.
высоко продвигаемый
Высоко продвигаемый продукт набирает популярность.
shamelessly promote
They shamelessly promote their product on every platform.
бесстыдно продвигать
Они бесстыдно продвигают свой продукт на каждой платформе.
promoted posthumously
He was promoted posthumously to general.
повышен посмертно
Он был повышен посмертно до звания генерала.
promote bilateralism
The diplomat works to promote bilateralism between the two nations.
продвигать двусторонность
Дипломат работает, чтобы продвигать двусторонность между двумя странами.
promote bipartisanship
The senator's main goal is to promote bipartisanship in Congress.
способствовать двухпартийности
Основная цель сенатора - способствовать двухпартийности в Конгрессе.
promote celibacy
The organization aims to promote celibacy among young adults.
продвигать безбрачие
Организация стремится продвигать безбрачие среди молодых взрослых.
promote health
Regular exercise can promote health and well-being.
способствовать здоровью
Регулярные упражнения могут способствовать здоровью и благополучию.
promote awareness
The campaign aims to promote awareness about environmental issues.
повышать осведомленность
Кампания направлена на повышение осведомленности об экологических проблемах.
promote a product
The company spent millions to promote their new product.
рекламировать продукт
Компания потратила миллионы на рекламу своего нового продукта.
promote peace
The organization works to promote peace in conflict areas.
способствовать миру
Организация работает над тем, чтобы способствовать миру в зонах конфликтов.
promote growth
The new policy is designed to promote economic growth.
стимулировать рост
Новая политика направлена на стимулирование экономического роста.
promote cooperation
The new policy aims to promote cooperation between the two countries.
способствовать сотрудничеству
Новая политика направлена на содействие сотрудничеству между двумя странами.
promote equality
The organization works to promote equality in the workplace.
способствовать равенству
Организация работает над содействием равенству на рабочем месте.
promote innovation
The company invests in projects that promote innovation in technology.
способствовать инновациям
Компания инвестирует в проекты, способствующие инновациям в технологии.
promote understanding
Educational programs can promote understanding among different cultures.
способствовать пониманию
Образовательные программы могут способствовать пониманию между различными культурами.
promote (someone) to a position
The company decided to promote Jane to a managerial position.
повысить (кого-то) до должности
Компания решила повысить Джейн до должности менеджера.
promote democracy
International organizations often work to promote democracy in developing countries.
продвигать демократию
Международные организации часто работают над продвижением демократии в развивающихся странах.
promote autonomy
Programs are designed to promote autonomy among individuals with disabilities.
способствовать автономии
Программы созданы для того, чтобы способствовать автономии лиц с ограниченными возможностями.
promote nonconformity
The organization seeks to promote nonconformity among young thinkers.
способствовать несоответствию
Организация стремится способствовать несоответствию среди молодых мыслителей.
promote adaptability
The training program is designed to promote adaptability among employees.
способствовать адаптивности
Программа обучения нацелена на то, чтобы способствовать адаптивности среди сотрудников.
promote a boycott
The group aims to promote a boycott in response to unfair labor practices.
продвигать бойкот
Группа стремится продвигать бойкот в ответ на несправедливые трудовые практики.
promote collegiality
The organization aims to promote collegiality among its members.
способствовать коллегиальности
Организация стремится способствовать коллегиальности среди своих членов.
to promote careerism
Some practices within the firm helped to promote careerism.
продвигать карьеризм
Некоторые практики внутри фирмы способствовали продвижению карьеризма.
Примеры
One who is engaged in promoting neither his own good nor in promoting the good of another; one who is engaged in promoting another's good but not in promoting his own good; one who is engaged in promoting his own good but not in promoting the good of another; and one who is engaged in promoting his own good and also in promoting the good of another.
Тот, кто практикует ни ради собственного благополучия, ни ради благополучия других; тот, кто практикует ради благополучия других, но не ради собственного благополучия; тот, кто практикует ради собственного благополучия, но не ради благополучия других; и тот, кто практикует и ради собственного благополучия, и ради благополучия других.
International Union for Health Promotion and Education: Achieving health promoting schools: guidelines for promoting health in schools.
Проведена рецензия руководства Международного Союза по Укреплению здоровья и образованию IUHPE « Achieving health promoting schools: «Guidelines for promoting health in schools».
International Union of Health Promotion and Education (undated) Achieving Health Promoting Schools: Guidelines for Promoting Health in Schools.
Проведена рецензия руководства Международного Союза по Укреплению здоровья и образованию IUHPE « Achieving health promoting schools: «Guidelines for promoting health in schools».
Additional explorations of the concept of autocracy promotion include Peter Burnell and Oliver Schlumberger, “Promoting Democracy—Promoting Autocracy?
Среди других работ, связанных с концепцией «распространения автократии», можно упомянуть: Burnell P., Schlumberger O. Promoting Democracy—Promoting Autocracy?
IUHPE (International Union for Health Promotion and Education) -- "Achieving Health Promoting Schools: Guidelines for Promoting Health in Schools"
Проведена рецензия руководства Международного Союза по Укреплению здоровья и образованию IUHPE « Achieving health promoting schools: «Guidelines for promoting health in schools».