-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Preconception
UK
/ˌpriː.kənˈsɛp.ʃən/
US
/ˌpriː.kənˈsɛp.ʃən/
Перевод preconception на русский язык
preconception
Существительное
UK
/ˌpriː.kənˈsɛp.ʃən/
US
/ˌpriː.kənˈsɛp.ʃən/
His preconception about the new employee was proven wrong.
Его предвзятость по отношению к новому сотруднику оказалась ошибочной.
She had a preconception that all politicians are corrupt.
У нее было предубеждение, что все политики коррумпированы.
The preconception of the project was different from the final outcome.
Представление о проекте отличалось от конечного результата.
Опеределения
preconception
Существительное
UK
/ˌpriː.kənˈsɛp.ʃən/
US
/ˌpriː.kənˈsɛp.ʃən/
An idea or opinion formed before having the evidence for its truth or usefulness.
Her preconception about the new employee was proven wrong after she got to know him better.
A preconceived idea or prejudice.
The preconception that all teenagers are irresponsible is unfair and often inaccurate.
Идиомы и фразы
common preconception
A common preconception about artists is that they are not good with numbers.
распространенное предвзятое мнение
Распространенное предвзятое мнение о художниках заключается в том, что они не дружат с цифрами.
false preconception
It is important to challenge false preconceptions in order to learn the truth.
ложное предвзятое мнение
Важно оспаривать ложные предвзятые мнения, чтобы узнать правду.
negative preconception
A negative preconception of the new policy affected its acceptance.
негативное предвзятое мнение
Негативное предвзятое мнение о новой политике повлияло на её принятие.
cultural preconception
Cultural preconceptions can hinder effective communication.
культурное предвзятое мнение
Культурные предвзятые мнения могут препятствовать эффективному общению.
traditional preconception
Breaking away from traditional preconceptions can lead to innovation.
традиционное предвзятое мнение
Отказ от традиционных предвзятых мнений может привести к инновациям.
Примеры
It would appear, therefore, that this preconception springs not from an original instinct or primary impression of nature, such as gives rise to self-love, affection between the sexes, love of progeny, gratitude, resentment; since every instinct of this kind has been found absolutely universal in all nations and ages, and has always a precise determinate object, which it inflexibly pursues.
Итак, данная предвзятая идея (preconception), по-видимому, не порождается каким-либо особым инстинктом или же первичным естественным впечатлением, вроде тех, которые дают начало себялюбию, полной любви, любви к потомству, благодарности, мстительности, ведь каждый из этих инстинктов, как оказалось, абсолютно всеобщ у всех народов и во все времена и каждому из них всегда соответствует точно определенный объект, к достижению которого он неуклонно стремится.
These risks can be minimized but are not eliminated when a diabetic woman's preconception A1C is brought to less than 6.1 percent.
Эти риски могут быть сведены к минимуму, но не устранены, когда предрасположенность диабетической женщины A1C доведена до менее чем 6,1 процента.
That’s why I’ve chosen to postpone the discussion of preconception health issues until Chapter 2.
Вот почему я решила отложить рассмотрение вопросов, связанных со здоровьем перед беременностью, до главы 2.
There are some tests that can be done to determine if this may be a problem for you, but they need to be performed prior to pregnancy as part of your preconception health plan.
Есть несколько тестов, которые можно сделать, чтобы определить, может ли это быть проблемой для вас, но их нужно выполнять до беременности, как часть вашего плана здоровья предвидения.
I have, however, set aside this preconception when assessing the evidence adduced by the parties in these proceedings” (13.71).
Тем не менее я отбросил это предвзятое мнение при оценке доводов, приводимых сторонами в процессе судопроизводства" (13.71).