-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Persisting
UK
/pəˈsɪstɪŋ/
US
/pərˈsɪstɪŋ/
Перевод persisting на русский язык
persist
Глагол
She will persist in her efforts to improve her skills.
Она будет упорствовать в своих усилиях улучшить свои навыки.
The symptoms may persist for several weeks.
Симптомы могут сохраняться в течение нескольких недель.
He will persist in his demand for a refund.
Он будет настаивать на своем требовании о возврате денег.
Дополнительные переводы
persisting
Прилагательное
UK
/pəˈsɪstɪŋ/
US
/pərˈsɪstɪŋ/
She is a persisting student who never gives up on her studies.
Она упорная студентка, которая никогда не сдается в учебе.
His persisting efforts finally paid off.
Его настойчивые усилия наконец-то окупились.
The persisting rain caused the river to overflow.
Длительный дождь вызвал разлив реки.
Опеределения
persist
Глагол
To continue steadfastly or firmly in some state, purpose, or course of action, especially in spite of opposition or difficulty.
Despite the challenges, she persisted in her efforts to complete the project.
To continue to exist; to endure over a prolonged period.
The symptoms persisted for weeks after the initial diagnosis.
persisting
Прилагательное
UK
/pəˈsɪstɪŋ/
US
/pərˈsɪstɪŋ/
Continuing to exist or endure over a prolonged period.
The persisting rain made it difficult to plan any outdoor activities.
Continuing firmly or obstinately in an opinion or course of action despite difficulty or opposition.
Her persisting efforts eventually led to the success of the project.
Идиомы и фразы
persist in (something)
She persisted in her efforts despite the challenges.
упорствовать в (чем-то)
Она упорствовала в своих усилиях, несмотря на трудности.
persist with (something)
He persisted with his studies even when it was difficult.
продолжать (что-то)
Он продолжал учиться, даже когда было трудно.
persist against all odds
They persisted against all odds to achieve their dream.
упорствовать вопреки всему
Они упорствовали вопреки всему, чтобы достичь своей мечты.
persist over time
His memory seemed to persist over time.
сохраняться со временем
Его память, казалось, сохранялась со временем.
persist throughout (something)
The symptoms may persist throughout the winter.
сохраняться на протяжении (чего-то)
Симптомы могут сохраняться на протяжении зимы.
persist beyond expectations
The project managed to persist beyond expectations.
сохраняться сверх ожиданий
Проекту удалось сохраниться сверх ожиданий.
persist despite challenges
She continued to persist despite challenges.
сохраняться несмотря на трудности
Она продолжала сохраняться несмотря на трудности.
persist in memory
That song tends to persist in memory.
оставаться в памяти
Та песня, как правило, остается в памяти.
persisting problem
The persisting problem of pollution affects all of us.
продолжающаяся проблема
Проблема загрязнения, которая продолжается, затрагивает всех нас.
persisting issue
The company is facing a persisting issue with its supply chain.
непрекращающаяся проблема
Компания сталкивается с непрекращающейся проблемой в своей цепочке поставок.
persisting symptoms
She went to the doctor due to the persisting symptoms of her illness.
непроходящие симптомы
Она обратилась к врачу из-за непроходящих симптомов её болезни.
persisting rumors
Persisting rumors about the merger have not been confirmed.
упорные слухи
Упорные слухи о слиянии не были подтверждены.
persisting belief
There is a persisting belief that the old ways are better.
продолжающаяся вера
Существует продолжающаяся вера, что старые методы лучше.