-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Persistent
Перевод слова "persistent" на Русский язык
persistent
Прилагательное
UK
/pəˈsɪstənt/
US
/pərˈsɪstənt/
more persistent Срав.
most persistent Превосх.
He is a persistent person who never gives up.
Он настойчивый человек, который никогда не сдается.
Her persistent efforts finally paid off.
Ее упорные усилия наконец-то окупились.
The persistent soldier continued to fight despite the odds.
Стойкий солдат продолжал сражаться, несмотря на трудности.
Опеределения
persistent
Прилагательное
UK
/pəˈsɪstənt/
US
/pərˈsɪstənt/
Continuing to exist or endure over a prolonged period.
The persistent rain made it difficult to enjoy the outdoor festival.
Continuing firmly or obstinately in a course of action in spite of difficulty or opposition.
Her persistent efforts eventually led to a breakthrough in the research.
Remaining attached or continuing to exist beyond the usual time, especially in botany or biology.
The plant's persistent calyx remains even after the fruit has matured.
Идиомы и фразы
accursedly persistent
He accursedly persisted in his demands despite everyone else's objections.
проклято настойчивый
Он проклято настаивал на своих требованиях, несмотря на возражения всех остальных.
annoyingly persistent
The salesman was annoyingly persistent in trying to sell me a car.
раздражающе настойчивый
Продавец был раздражающе настойчивым в попытке продать мне машину.
persistent ache
The persistent ache in her shoulder made it difficult to sleep.
постоянная боль
Постоянная боль в ее плече затрудняла сон.
persistent anticyclone
A persistent anticyclone can cause drought conditions in affected areas.
постоянный антициклон
Постоянный антициклон может вызвать условия засухи в пострадавших районах.
persistent antigenemia
Persistent antigenemia is often associated with chronic infections.
стойкая антигенемия
Стойкая антигенемия часто связана с хроническими инфекциями.
persistent arguer
She is a persistent arguer who never backs down.
настойчивый спорщик
Она настойчивый спорщик, которая никогда не отступает.
persistent asociality
Persistent asociality can lead to isolation and loneliness.
устойчивая асоциальность
Устойчивая асоциальность может привести к изоляции и одиночеству.
persistent backache
His persistent backache was affecting his work performance.
упорная боль в спине
Его упорная боль в спине сказывалась на его работе.
persistent badgering
His persistent badgering made her agree to the deal.
настойчивое приставание
Его настойчивое приставание заставило её согласиться на сделку.
persistent bigmouth
The persistent bigmouth annoyed everyone with constant chatter.
настойчивый болтун
Настойчивый болтун раздражал всех постоянной болтовней.
persistent breathlessness
Persistent breathlessness should be evaluated by a doctor.
постоянная одышка
Постоянная одышка должна быть оценена врачом.
persistent cadger
The persistent cadger wouldn't take no for an answer.
настойчивый попрошайка
Настойчивый попрошайка не принимал отказа.
persistent cajolement
Despite his persistent cajolement, she remained firm in her decision.
настойчивое уговаривание
Несмотря на его настойчивое уговаривание, она осталась твёрдой в своём решении.
persistent cajolery
Despite his persistent cajolery, she refused to lend him money.
настойчивая лесть
Несмотря на его настойчивую лесть, она отказалась одолжить ему деньги.
persistent calumniator
The persistent calumniator spread false rumors about his rival.
настойчивый клеветник
Настойчивый клеветник распространял ложные слухи о своем сопернике.
persistent carping
His persistent carping made it difficult to enjoy the meeting.
постоянные придирки
Его постоянные придирки затрудняли наслаждение встречей.
persistent catcalling
Persistent catcalling can escalate to more serious forms of harassment.
назойливые выкрики
Назойливые выкрики могут перерасти в более серьезные формы домогательства.
persistent chivying
His persistent chivying eventually led to her resignation.
постоянные придирки
Его постоянные придирки в конечном итоге привели к её отставке.
persistent coma
The patient has been in a persistent coma for several months.
постоянная кома
Пациент находится в постоянной коме уже несколько месяцев.
persistent complaining
Persistent complaining can lead to solutions if addressed properly.
настойчивые жалобы
Настойчивые жалобы могут привести к решениям, если к ним правильно подойти.
persistent cough
He went to the doctor because of a persistent cough.
упорный кашель
Он пошёл к врачу из-за упорного кашля.
persistent delusion
He suffers from a persistent delusion that he is being watched.
устойчивая иллюзия
Он страдает от устойчивой иллюзии, что за ним следят.
persistent doubter
The persistent doubter needed more evidence to be convinced.
упорный сомневающийся
Упорный сомневающийся нуждался в большем количестве доказательств, чтобы убедиться.
persistent earache
She had a persistent earache that wouldn't go away.
постоянная боль в ухе
У нее была постоянная боль в ухе, которая не проходила.
persistent effort
He made a persistent effort to solve the problem.
настойчивое усилие
Он приложил настойчивое усилие, чтобы решить проблему.
persistent fear
She lived with a persistent fear of failure.
неотступный страх
Она жила с неотступным страхом неудачи.
persistent headache
Despite the medication, his persistent headache would not subside.
устойчивая головная боль
Несмотря на лекарства, его устойчивая головная боль не утихала.
persistent illusion
The persistent illusion of safety made them complacent.
настойчивая иллюзия
Настойчивая иллюзия безопасности сделала их самодовольными.
persistent memory
The trauma left him with a persistent memory of the event.
стойкая память
Травма оставила у него стойкую память о событии.
persistent meow
The persistent meow from outside kept waking me up.
настойчивое мяуканье
Настойчивое мяуканье с улицы продолжало меня будить.