-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Patronising
UK
/ˈpætrənaɪzɪŋ/
US
/ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ/
Перевод patronising на русский язык
patronise
Глагол
He tends to patronise his younger colleagues.
Он склонен покровительствовать своим младшим коллегам.
She doesn't like it when people patronise her.
Ей не нравится, когда люди её опекают.
Don't patronise me just because I'm younger.
Не снисходительно относись ко мне только потому, что я моложе.
patronising
Прилагательное
UK
/ˈpætrənaɪzɪŋ/
US
/ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ/
His patronising tone made everyone uncomfortable.
Его покровительственный тон заставил всех чувствовать себя неуютно.
She gave him a patronising smile.
Она одарила его снисходительной улыбкой.
Опеределения
patronise
Глагол
To treat someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.
He tends to patronise his colleagues by explaining things they already know.
To frequent a store, restaurant, or other establishment as a customer.
She patronises the local coffee shop every morning on her way to work.
patronising
Прилагательное
UK
/ˈpætrənaɪzɪŋ/
US
/ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ/
Displaying or indicative of an offensively condescending manner.
Her patronising tone made it clear that she didn't think he was capable of understanding the instructions.
Treating someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.
He gave her a patronising smile, as if she were a child who needed guidance.
Идиомы и фразы
patronise restaurant
They always patronise that restaurant on weekends.
посещать ресторан
Они всегда посещают тот ресторан по выходным.
patronise shop
She prefers to patronise local shops.
покупать в магазине
Она предпочитает покупать в местных магазинах.
patronise business
He tries to patronise small local businesses.
поддерживать бизнес
Он пытается поддерживать маленькие местные бизнесы.
patronise artist
They decided to patronise the young artist.
покровительствовать художнику
Они решили покровительствовать молодому художнику.
patronise event
We chose to patronise the charity event.
поддержать мероприятие
Мы решили поддержать благотворительное мероприятие.
patronising attitude
His patronising attitude made everyone uncomfortable.
покровительственное отношение
Его покровительственное отношение заставило всех чувствовать себя неуютно.
patronising tone
She spoke in a patronising tone that irritated her colleagues.
покровительственный тон
Она говорила покровительственным тоном, что раздражало её коллег.
patronising manner
He addressed the team in a patronising manner.
покровительственная манера
Он обратился к команде в покровительственной манере.
patronising smile
Her patronising smile was infuriating.
покровительственная улыбка
Ее покровительственная улыбка была раздражающей.
patronising behavior
The manager's patronising behavior demotivated the employees.
покровительственное поведение
Покровительственное поведение менеджера демотивировало сотрудников.