-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Obstinate
UK
/ˈɒbstɪnət/
US
/ˈɑbstɪnɪt/
Перевод obstinate на русский язык
obstinate
Прилагательное
UK
/ˈɒbstɪnət/
US
/ˈɑbstɪnɪt/
He was too obstinate to admit that he was wrong.
Он был слишком упрямым, чтобы признать, что был неправ.
Her obstinate refusal to compromise made negotiations difficult.
Ее настойчивый отказ идти на компромисс затруднял переговоры.
Опеределения
obstinate
Прилагательное
UK
/ˈɒbstɪnət/
US
/ˈɑbstɪnɪt/
Stubbornly refusing to change one's opinion or chosen course of action, despite attempts to persuade one to do so.
Despite the evidence presented to him, he remained obstinate in his beliefs.
Difficult to manage, control, or subdue; resistant to guidance or discipline.
The obstinate weeds in the garden refused to be eradicated, no matter how much effort was put into removing them.
Идиомы и фразы
obstinate refusal
She gave an obstinate refusal to any suggestions.
упорное отказ
Она дала упорный отказ всем предложениям.
obstinate behavior
His obstinate behavior made it difficult to reach a compromise.
упорное поведение
Его упорное поведение затрудняло достижение компромисса.
obstinate child
The obstinate child refused to eat his vegetables.
упорный ребенок
Упорный ребенок отказался есть свои овощи.
obstinate problem
They faced an obstinate problem that seemed unsolvable.
упорная проблема
Они столкнулись с упорной проблемой, которая казалась неразрешимой.
obstinate attitude
Her obstinate attitude prevented any further discussion.
упорное отношение
Ее упорное отношение помешало дальнейшему обсуждению.
obstinate resistance
The army faced obstinate resistance from the enemy.
упрямое сопротивление
Армия столкнулась с упрямым сопротивлением со стороны врага.
obstinate belief
His obstinate belief in the old ways hindered progress.
упрямое убеждение
Его упрямое убеждение в старых методах мешало прогрессу.
obstinate opponent
The lawyer handled an obstinate opponent in court.
упрямый противник
Адвокат справился с упрямым противником в суде.
obstinate streak
She has always had an obstinate streak that makes her difficult to deal with.
упрямый характер
У нее всегда был упрямый характер, из-за которого с ней сложно иметь дело.
obstinate nature
His obstinate nature often led to conflicts with his colleagues.
упрямая натура
Его упрямая натура часто приводила к конфликтам с коллегами.
Примеры
But he is obstinate, he is obstinate.
При этом он упрям и хитроват.
The previous verse was about the obstinate unbelievers, indicating that if Allah had mercy on them they would obstinate and do not improve themselves.
Перед началом прорицания совершались жертвоприношения; и если находили признаки того, что они не угодны богу, предсказание откладывалось.
Ostinato, comes from the Italian word "obstinate" meaning obstinate or persistent.
Итальянское слово «остинато» (ostinato) означает упрямый, упорный.
The word used to describe the people of Israel [God’s people] was OBSTINATE.
Вероятное происхождение слова Израиль — из (соответствие) — ра (господин) — эль (народ), (народ господ).
"Facts, my dear Sinclair, are obstinate things, and the German danger is a fact."
«Факты, друг Синклер, — упрямая вещь, а германская опасность есть факт».